Translation of "Had" in Italian

had a story, had a purpose.

aveva una storia, aveva uno scopo.

- He had breakfast.
- She had breakfast.

- Ha fatto colazione.
- Lei ha fatto colazione.
- Fece colazione.
- Lei fece colazione.

They had had that problem before.

Hanno avuto quel problema prima.

- He had some.
- She had some.

- Ne ha avuto un po'.
- Lui ne ha avuto un po'.
- Ne ha avuta un po'.
- Lui ne ha avuta un po'.
- Ne ebbe un po'.
- Lui ne ebbe un po'.

Tom decided he had had enough.

- Tom ha deciso che ne aveva avuto abbastanza.
- Tom decise che ne aveva avuto abbastanza.

Tom had never had that problem before.

Tom non aveva mai avuto quel problema prima.

- We've had enough.
- We have had enough.

Ne abbiamo avuto abbastanza.

I had never had that problem before.

Non ho mai avuto simile problema prima.

- Mary had a good time.
- Mary had some fun.
- Mary had fun.

- Mary si è divertita.
- Mary si divertì.

- He had Parkinson's disease.
- She had Parkinson's disease.

- Aveva il morbo di Parkinson.
- Lei aveva il morbo di Parkinson.

- I've had my suspicions.
- I had my suspicions.

Ho avuto i miei sospetti.

- He had grey hair.
- He had gray hair.

- Aveva i capelli grigi.
- Lui aveva i capelli grigi.

- He had grey hair.
- I had gray hair.

Aveva i capelli grigi.

- She had a radio.
- He had a radio.

- Aveva una radio.
- Lei aveva una radio.
- Lui aveva una radio.

- He had no money.
- She had no money.

- Non aveva soldi.
- Lei non aveva soldi.

I had things I had to deal with.

- Avevo delle cose di cui occuparmi.
- Io avevo delle cose di cui occuparmi.

- She had blue eyes.
- He had blue eyes.

- Aveva gli occhi blu.
- Lei aveva gli occhi blu.

- We had some fun.
- We've had some fun.

- Ci siamo divertiti.
- Ci divertimmo.
- Noi ci divertimmo.
- Noi ci siamo divertiti.
- Ci siamo divertite.
- Noi ci siamo divertite.

- I had to go.
- I had to leave.

Sono dovuto andare.

I wish I had had a camera then.

Peccato che allora non avessi una macchina fotografica.

- Sami had six children.
- Sami had six kids.

Sami aveva sei figli.

- Have you had dinner?
- Have you had tea?

- Hai cenato?
- Ha cenato?
- Avete cenato?

- He had a son.
- He had one child.

Aveva un figlio.

- You had no choice.
- He had no choice.

Non aveva scelta.

- We had no other option.
- We had no other choice.
- We had no alternative.

Non avevamo altra scelta.

- I had a similar experience.
- I've had a similar experience.
- I've had similar experiences.

- Ho avuto un'esperienza simile.
- Io ho avuto un'esperienza simile.
- Ebbi un'esperienza simile.
- Io ebbi un'esperienza simile.

I had friends.

Io avevo amici.

They'd had enough.

Ne avevano abbastanza.

I've had enough!

- Ne ho avuto abbastanza.
- Io ne ho avuto abbastanza.

I had V.D.

Ho avuto una malattia venerea.

You had read.

- Avevi letto.
- Tu avevi letto.

He had ambition.

- Aveva ambizione.
- Lui aveva ambizione.

I had suspicions.

Avevo dei sospetti.

I've had enough.

Ne ho avuto abbastanza.

They had nausea.

- Avevano la nausea.
- Loro avevano la nausea.

You had vertigo.

- Avevi le vertigini.
- Tu avevi le vertigini.

You had nightmares.

- Facevi degli incubi.
- Tu facevi degli incubi.

He had nightmares.

- Faceva degli incubi.
- Lui faceva degli incubi.

She had nightmares.

- Faceva degli incubi.
- Lei faceva degli incubi.

Everyone had fun.

Tutti si sono divertiti.

He had breakfast.

- Ha fatto colazione.
- Lui ha fatto colazione.
- Fece colazione.
- Lui fece colazione.

Tom had breakfast.

- Tom ha fatto colazione.
- Tom fece colazione.

Mary had breakfast.

- Mary ha fatto colazione.
- Mary fece colazione.

They had breakfast.

- Hanno fatto colazione.
- Loro hanno fatto colazione.
- Fecero colazione.
- Loro fecero colazione.

Tom had fun.

- Tom si è divertito.
- Tom si divertì.

They had weapons.

- Avevano delle armi.
- Loro avevano delle armi.

We had breakfast.

- Abbiamo fatto colazione.
- Noi abbiamo fatto colazione.

We had fun.

- Ci siamo divertiti.
- Noi ci siamo divertiti.
- Ci siamo divertite.
- Noi ci siamo divertite.

We had lunch.

- Abbiamo pranzato.
- Noi abbiamo pranzato.

They had nothing.

- Non avevano niente.
- Non avevano nulla.

I've had worse.

Ho avuto di peggio.

She had some.

- Ne ha avuto un po'.
- Ne ha avuta un po'.
- Ne ebbe un po'.
- Lei ne ha avuto un po'.
- Lei ne ha avuta un po'.
- Lei ne ebbe un po'.

I had lunch.

- Ho pranzato.
- Io ho pranzato.

He had lunch.

- Ha pranzato.
- Lui ha pranzato.
- Aveva pranzato.
- Lui aveva pranzato.
- Pranzò.
- Lui pranzò.

Tom had lunch.

- Tom ha pranzato.
- Tom pranzò.

She had lunch.

- Ha pranzato.
- Pranzò.
- Lei ha pranzato.
- Lei pranzò.

Tom had questions.

Tom aveva delle domande.

Tom had ambition.

Tom aveva ambizione.

Tom had company.

Tom aveva compagnia.

I had surgery.

Mi hanno operato.

She had surgery.

L'hanno operata.

He had surgery.

L'hanno operato.

Sami had secrets.

Sami aveva dei segreti.

Sami had bodyguards.

Sami aveva delle guardie del corpo.

Sami had issues.

- Sami aveva dei problemi.
- Sami ha avuto dei problemi.
- Sami ebbe dei problemi.

Sami had visions.

Sami ha avuto delle visioni.

He had fun.

- Si è divertito.
- Si divertì.

He had company.

Aveva compagnia.

He had nothing.

- Non aveva niente.
- Non aveva nulla.

He's had enough.

Ne ha avuto abbastanza.

He had questions.

Aveva delle domande.

She had nothing.

- Non aveva niente.
- Non aveva nulla.

- I have just had dinner.
- I've just had dinner.

- Ho appena cenato.
- Io ho appena cenato.

- I just had an accident.
- I had an accident.

- Ho avuto un incidente.
- Ho fatto un incidente.
- Feci un incidente.

- He had a stomachache.
- He had a stomach ache.

Aveva il mal di stomaco.

- Tom had learned French.
- Tom had just learned French.

Tom aveva appena imparato il francese.

- I had a premonition.
- I had a bad feeling.

- Ho avuto una premonizione.
- Ho avuto una brutta sensazione.
- Io ho avuto una brutta sensazione.
- Ebbi una brutta sensazione.
- Io ebbi una brutta sensazione.

- Tom had a rough childhood.
- Tom had a hard childhood.
- Tom had a tough childhood.

Tom ebbe un'infanzia difficile.

- Tom had a good time.
- Tom had some fun.
- Tom enjoyed himself.
- Tom had fun.

Tom si divertì.

- We had a wonderful time.
- We had a really good time.
- We had a great time.

- Abbiamo trascorso un indimenticabile periodo.
- Abbiamo trascorso un bel momento.

She had been strangled, she had been beaten to death

Era stata strangolata, picchiata a morte

- Everybody had a good year.
- Everyone had a good year.

- Tutti hanno avuto un buon anno.
- Tutti ebbero un buon anno.

The flood was the greatest disaster they had ever had.

L'alluvione era il disastro più grave che avevano mai avuto.

- I had a dream yesterday.
- Yesterday, I had a dream.

Ieri ho fatto un sogno.

- I had the door mended.
- I had the door repaired.

- Ho fatto riparare la porta.
- Feci riparare la porta.

I had had my watch repaired, but it broke again.

- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è rotto di nuovo.
- Avevo fatto riparare l'orologio, ma si è guastato di nuovo.