Translation of "Recipe" in Hungarian

What's the recipe?

Mi a recept?

I just followed the recipe.

Csak követtem a recept utasításait.

I prefer the traditional recipe.

Inkább a hagyományos receptet választom.

There is no miracle recipe.

Nincsen varázsrecept.

This is my grandmother's recipe.

- Ez mamám receptje.
- Ez nagyanyám receptje.

Can you give me the recipe?

Ide tudod adni nekem a receptet?

What's the recipe for apple crumble?

Mi az almáspite receptje?

Where did he get the recipe?

Honnan szerezte a receptet?

- I only need one onion for this recipe.
- I just need an onion for this recipe.

- Csak még egy hagymára van szükségem ehhez a recepthez.
- Csak még egy fej vöröshagymára van szükségem ehhez a recepthez.

So there is no recipe for learning.

Vagyis a tanuláshoz nincs recept.

I got this recipe from my grandmother.

Ezt a receptet a nagymamámtól kaptam.

You must tell me the recipe sometime.

El kell áruld nekem egyszer a receptet.

I only need one onion for this recipe.

- Ehhez a recepthez csak egy hagymára van szükségem.
- Mindössze egy vöröshagyma kell nekem ehhez a recepthez.

Do you know where my recipe book is?

- Tudod, hogy hol van a szakácskönyvem?
- Tudod, hol van a szakácskönyvem?

You should ask my mom for the recipe.

Anyámtól tudod elkérni a receptet.

Have you seen the recipe book that I wrote?

Láttad a szakácskönyvet, amit én írtam?

If you like it, I'll give you the recipe.

Ha szeretnéd, megadhatom neked a receptet.

This pizza recipe includes hard-boiled eggs, tomatoes and oregano.

Ennek a pizzának a receptje tartalmaz keményre főtt tojást, paradicsomot és oregánót.

There is no recipe for love — there are only good ingredients.

A szerelemhez nincs jó recept, csak jó hozzávalók.

I know a recipe for cookies which includes only three ingredients, namely butter, sugar and flour.

Ismerek egy kekszreceptet, amiben csak három hozzávaló van; vaj, cukor és liszt.