Translation of "Did" in Hungarian

- Did Tom say how he did it?
- Did Tom say how he did that?

Elmondta Tom, hogy csinálta?

- You did it!
- You did it.

Megcsináltad!

- Did anybody come?
- Did anyone come?

Jött valaki?

- Did Tom respond?
- Did Tom reply?

- Tom válaszolt?
- Válaszolt Tom?

- Everybody did that.
- Everyone did that.

Mindenki ezt tette.

- Tom did it.
- Tom did that.

Tom tette.

- Did it hurt?
- Did that hurt?

Fájt?

- You did good.
- You did well.

Jól teljesítettél.

- Did it work?
- Did that work?

Működött?

- He did nothing.
- She did nothing.

- Semmit sem tett.
- Nem tett semmit.
- Nem csinált semmit.

- Did you tell Tom Mary did this?
- Did you tell Tom that Mary did this?

Elmondtad Tominak, hogy ezt Mari tette?

He did.

Ő megtette.

I did.

Én is így tettem.

Did you find out who did it?

Rájöttél már, hogy ki tette?

I did not say that, he did.

Ezt nem én mondtam, hanem ő.

- What did he say?
- What did you say?
- What did she say?

Mit mondott ő?

- Did you telephone him?
- Did you phone him?
- Did you phone her?

Telefonáltál neki?

- When did this occur?
- When did this happen?
- When did that happen?

Mikor történt ez?

- How did it happen?
- How did this happen?
- How did that happen?

Hogyan történt ez?

- When did it happen?
- When did this happen?
- When did that happen?

- Mikor történt ez?
- Ez mikor történt?

- When did it happen?
- When did this happen?
- When did that happen?
- What time did that happen?

Mikor történt ez?

- What did you do that for?
- Why did you do that?
- Why did you do this?
- What did you do it for?
- Why did you do what you did?
- Why did you just do that?

Miért csináltad ezt?

- Did you see them?
- Did you see her?

Láttad őt?

- Did I scare you?
- Did I frighten you?

Megijesztettelek?

- Did you find anything?
- Did you find something?

- Találtál valamit?
- Talált valamit?

- How did it happen?
- How did this happen?

Hogyan történt ez?

- When did this happen?
- When did that happen?

Mikor történt ez?

- What did he say?
- What did she say?

Mit mondott ő?

- How did Tom respond?
- How did Tom react?

Tom hogyan reagált?

- Did you kill Tom?
- Did you murder Tom?

Te ölted meg Tomot?

- Did they find anything?
- Did you find something?

Találtak valamit?

- Did you tell anybody?
- Did you tell anyone?

Elmondtátok valakinek?

- Did you like that?
- Did you enjoy that?

Ez neked tetszett?

- What did you answer?
- What did you reply?

Mit válaszoltál?

- Did anyone follow you?
- Did anybody follow you?

Követett valaki téged?

- Did you sign it?
- Did you sign this?

Aláírtad?

- Did you find it?
- Did you find her?

- Megtaláltad?
- Rábukkantál?
- Ráakadtál?

- What did you answer?
- How did you reply?

- Mit feleltél?
- Mit válaszoltál?

- How did it happen?
- How did that happen?

Hogyan történt ez?

- Did I miss anything?
- Did I miss something?

Elvétettem valamit?

- Who did you meet?
- Whom did you meet?

Kivel találkoztál te?

- Did Tom oversleep?
- Did Tom sleep too much?

Tom túl sokat aludt?

- Did you do anything?
- Did you do something?

Csináltál valamit?

- What did Tom suggest?
- What did Tom recommend?

Tom mit javasolt?

Tom did do what you said he did.

Azt tette Tom, amit mondtál neki.

- Who did you meet?
- Who did you see?

Kivel találkozott?

- I already did that.
- I did that already.

Azt már megtettem.

- How did you cope?
- How did you manage?

Ezzel hogy birkóztál meg?

- Tom did it anyways.
- Tom did it anyway.

Tom mégis megtette.

Tom did exactly the same thing I did.

Tomi pontosan ugyanazt tette, mint én.

"Did she like the film?" "Yes, she did."

- Tetszett neki a film? - Igen, tetszett.

- Did you eat breakfast?
- Did you have breakfast?

Reggeliztél?

- Did you know her?
- Did you know it?

- Ismerted őt?
- Ismerted?

- Did you call me?
- Did you phone me?

Telefonáltál nekem?

- Did anybody get hurt?
- Did anyone get hurt?

Megsérült valaki?

"Did you kill Mary?" "No, I did not."

- Megölte ön Máriát? - Nem.

- Did you know this?
- Did you know it?

- Tudtad ezt?
- Te tudtad?
- Te tudtad ezt?

"Did you like his music?" - "No, did you?"

- -Tetszett nektek a zenéje? - Nem, Önnek?
- -Tetszett nektek a zenéje? - Nem, Önöknek?

- Did you like that?
- Did you like it?

Ízlett neked?

- Did you call Tom?
- Did you phone Tom?

Felhívtad Tamást?

- Where did you stay?
- Where did you live?

- Ön hol lakott?
- Önök hol laktak?

- Who did you see?
- Whom did you see?

- Kit látott?
- Ön kit látott?

- Where did it happen?
- Where did that happen?

Hol történt?

- Why did this happen?
- Why did that happen?

Miért történt ez?

- When did you arrive?
- When did you come?

- Mikor érkeztél?
- Mikor jöttél meg?

- Did you do it?
- Did you do that?

Te tetted ezt?

- Did you have a good sleep?
- Did you sleep well?
- Did you sleep OK?

- Jól aludtál?
- Jól alukáltál?
- Jót szunyáltál?
- Jót szundítottál?
- Jót szunyókáltál?

- Who did you talk to?
- Who did you talk with?
- Who did you speak with?
- With whom did you talk?

Kivel beszéltél?

But I did.

pedig voltak.

So who did?

Szóval akkor ki találta fel?

And I did.

És kaptam is.

And they did.

Így is történt.

Harvard did not.

a Harvard nem.

Did you speak?

Beszéltél?

Who did it?

Ezt ki csinálta?

Did Tom come?

Tom eljött?

Nobody did anything.

Senki nem tett semmit.

Did Tom call?

- Tomi telefonált?
- Tom hívott?
- Tom telefonált?

I did nothing.

Semmit sem tettem.

Did you vote?

Szavaztál?

Did you sign?

Ön aláírta?

Did I win?

Nyertem?

Did you forget?

Elfelejtetted?

Did anyone laugh?

Nevetett valaki?

Did Tom mind?

Tomit nem zavarta?

Did you call?

Hívtál?

Did they understand?

Értették?