Translation of "Reaches" in Hungarian

My sister's hair reaches to her shoulders.

A húgom haja a válláig ér.

The equator gets bigger and bigger until it reaches a tipping point.

az egyenlítő egyre nagyobb lesz, míg eléri a határt.

Below the canopy, only two percent of moonlight reaches the forest floor.

A lombszint alatt csak a holdfény két százaléka éri el az erdő talaját.

First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.

Először is, a tevékenységem a Jóró folyó alsó szakaszára terjed ki.

- Her skirt is so long it reaches the ground.
- Her skirt is so long it touches the ground.

Olyan hosszú a szoknyája, hogy leér a földig.