Translation of "River" in Polish

A river!

Rzeka!

The river Lesnikia.

rzeka Leśnikia.

The Shinano River is the longest river in Japan.

Shinano jest najdłuższą rzeką w Japonii.

- I dived into the river.
- I dove into the river.

Skoczyłem na główkę do rzeki.

The river is wide.

Ta rzeka jest szeroka.

The river is long.

Rzeka jest długa.

That river is long.

Tamta rzeka jest długa.

Is this a river?

Czy to jest rzeka?

- I was swimming in the river.
- I swam in the river.

Pływałem w rzece.

- What is this river called?
- What's the name of this river?

Jak nazywa się ta rzeka?

- What is the name of this river?
- What is the name of that river?
- What is this river called?
- What's the name of this river?

Jak się nazywa ta rzeka?

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.

Droga jest równoległa do rzeki.

- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
- I'm able to swim across the river.

Umiem przepłynąć rzekę.

Jaguars patrol the river bank,

Jaguary patrolują brzeg rzeki,

The river is deep here.

Rzeka jest tutaj głęboka.

He walked along the river.

Chodził wzdłuż rzeki.

He fell into the river.

On wpadł do rzeki.

He drowned in the river.

Utonął w rzece.

He swam across the river.

Przepłynał rzekę.

He swims in the river.

On pływa w rzece.

I walked along the river.

Szedłem wzdłuż rzeki.

Tom drowned in the river.

Tom utonął w rzece.

Don't swim in the river.

Nie pływajcie w rzece.

We swam in a river.

Kąpaliśmy się w rzece.

- Don't throw a stone into the river.
- Don't throw rocks into the river.

Nie wrzucaj kamieni do rzeki.

- That river flows into the Pacific.
- This river flows into the Pacific Ocean.

Rzeka wpada do Pacyfiku.

- What is the name of this river?
- What's the name of this river?

Jak się nazywa ta rzeka?

- He succeeded in swimming across the river.
- He managed to swim across the river.

Udało mu się przepłynąć rzekę.

- This river is dangerous to swim in.
- That river is dangerous to swim in.

Niebezpiecznie jest pływać w tej rzece.

A river! Good for the survivor.

Rzeka! Dobra dla rozbitka.

Can you swim across the river?

Dasz radę przepłynąć tę rzekę?

The street runs along the river.

Ulica biegnie wzdłuż rzeki.

They washed themselves in the river.

Umyli się w rzece.

Every spring the river floods here.

Każdej wiosny rzeka tu wylewa.

I went swimming in the river.

Poszedłem popływać w rzece.

I can swim in the river.

Mogę pływać w rzece.

Tom is swimming in the river.

Tom pływa w rzece.

She swam across the wide river.

Ona przepłynęła w poprzek szerokiej rzeki.

She almost drowned in the river.

O mało nie utopiła się w rzece.

We went swimming in the river.

Poszliśmy nad rzekę popływać.

We enjoyed swimming in the river.

Pływaliśmy sobie w rzece.

My land abuts on the river.

Mój grunt przylega do rzeki.

He is swimming in the river.

On pływa w rzece.

We went camping near the river.

Pojechaliśmy pod namiot nad rzekę.

Many fish swim in the river.

W rzece pływa dużo ryb.

Around the city ran a river.

Dookoła miasta płynie rzeka.

The river flooded the entire region.

Rzeka zalała cały region.

A river flows in the valley.

Przez dolinę płynie rzeka.

The river runs through the valley.

Przez dolinę płynie rzeka.

The river is fifty yards across.

- Ta rzeka ma 50 jardów szerokości.
- Ta rzeka ma 45 metrów szerokości.

This river is surely from paradise.

Ta rzeka bez wątpienia wypływa z raju.

- I went swimming in the river yesterday.
- I went to swim in the river yesterday.

Wczoraj poszedłem się kąpać w rzece.

I attempted to swim across the river.

Podjąłem próbę przepłynięcia przez rzekę.

The river flows into the Pacific Ocean.

Rzeka wpływa do Oceanu Spokojnego.

The river meets another below this bridge.

Ta rzeka wpada do innej pod tym mostem.

The people were ferried across the river.

Prom przewiózł ludzi przez rzekę.

Tom often goes fishing in the river.

Tom często chodzi łowić ryby nad rzeką.

The Amazon River meanders through northern Brazil.

Amazonka płynie zakosami przez północną Brazylię.

He attempted to swim across the river.

Usiłował przepłynąć tę rzekę.

The typhoon caused the river to flood.

Wskutek tajfunu rzeka wylała.

The footprints continued down to the river.

Ślady prowadziły do rzeki.

This river flows into the Pacific Ocean.

Ta rzeka wpada do Oceanu Spokojnego.

Bear south until you reach the river.

Poruszaj się na południe aż dotrzesz do rzeki.

He succeeded in swimming across the river.

Udało mu się przepłynąć rzekę.

Tom is going to cross the river.

Tom ma zamiar przejść przez rzekę.

This is where the river comes in.

Właśnie tam płynie rzeka.

We went swimming in the river yesterday.

Wczoraj poszliśmy pływać w rzece.

I saw him swim across the river.

Widziałem go jak płynął przez rzekę.

I went fishing in the river yesterday.

Pojechałem wczoraj nad rzekę na ryby.

I often go swimming in the river.

- Często chodzę kąpać się w rzece.
- Często chodzę nad rzekę popływać.

That river is dangerous to swim in.

Niebezpiecznie pływać w tej rzece.

There is a river beside the house.

Koło domu jest rzeka.

We saw Jane swimming across the river.

Widzieliśmy, jak Jane przepływa rzekę.

Some children are swimming in the river.

Kilkoro dzieci pływa w rzece.

Harry managed to swim across the river.

Harry'emu udało się przepłynąć tę rzekę.

This river becomes shallow at that point.

Ta rzeka robi się tam płytsza.

I am a fish in the river.

Łowię ryby nad jeziorem.

The highway runs parallel to the river.

Droga jest równoległa do rzeki.

The road runs parallel to the river.

Droga biegnie równolegle do rzeki.

This river is 500 miles in length.

Ta rzeka ma 500 mil długości.

This river sometimes overflows after the thaw.

Ta rzeka czasami wylewa po odwilży.

There is a bridge across the river.

Nad tą rzeką jest most.

A river is a stream of water.

Rzeka to ciek wodny.

The river is the widest in Europe.

Ta rzeka jest najszersza w Europie.

This river is dangerous to swim in.

Niebezpiecznie jest się kąpać w tej rzece.

The river flows down to the sea.

Ta rzeka wpada do morza.

The army has advanced to the river.

Wojsko przemieściło się w kierunku rzeki.

Once across the river, you are safe.

Po przekroczeniu rzeki, jesteś bezpieczny.

We measured the depth of the river.

Zmierzyliśmy głębokość tamtej rzeki.

And create a river inside the Rocky Mountains

stworzyć w Górach Skalistych rzekę,

There is a beautiful walk along the river.

Wzdłuż rzeki jest przyjemna ścieżka spacerowa.

The river bends slightly to the right here.

Rzeka skręca tutaj lekko w prawo.

No other river is longer than the Shinano.

Nie ma rzeki dłuższej niż Shinano.