Translation of "Tipping" in Hungarian

Those tipping point words from President Theodore Roosevelt.

Theodore Roosevelt elnök korszakváltó szavai nélkül.

That have created tipping points in the world.

nagy beszédekről szóló kronologikus utazásunkban.

And creating that tipping point with that speech.

és mert beszédével fordulópontot hozott létre.

And that their words can create a tipping point,

és szavaik fordulópontot jelenthetnek;

And he created a tipping point for the environmental movement

Fordulópontot idézett elő mind a környezetvédelmi mozgalom,

A huge tipping point is about to happen for Great Britain

Nagy-Britannia és a náci Németország ellen vívott háborúja

Recorded tipping-point speech making in the history of the world.

a rögzített beszéd világtörténelmi csúcspontja.

RG: And that's it, right there, that speech was a tipping point.

RG: Ez, pont ez a beszéd vált fordulóponttá.

The equator gets bigger and bigger until it reaches a tipping point.

az egyenlítő egyre nagyobb lesz, míg eléri a határt.

We discovered that the tipping point is actually a decade from now.

Rájöttünk, hogy a fordulópont tíz év múlva fog bekövetkezni.

Said a few words to create a tipping point towards healing for the United States.

pár szó hangzott el fordulópontként, az USA kilábalása érdekében.

And to create a tipping point that will change every single thing on the planet,

hogy mindent megváltoztató fordulópontot teremtsen,