Translation of "Lord" in Hungarian

Give peace, Lord.

Adj békét, Uram!

- Thank God.
- Hallelujah!
- Praise the Lord.

Hallelúja!

Pray for us to the Lord our God.

Imádkozzon érettünk Istenünkhöz, a mi Urunkhoz.

The lord held absolute power over his subjects.

Az uralkodónak abszolút hatalma volt alattvalói felett.

And Lord knows America is the absolute best at it.

és az Úr a megmondhatója, hogy Amerika az élen jár.

In this colony he is lord of life and death.

Ezen a gyarmaton ő élet és halál ura.

I would never go against the will of the Lord.

Sosem szállnék szembe az Úr akaratával.

My eyes have seen the glory of the coming of the Lord.

Szemeim látták az Úr eljövetelének dicsőségét.

Save me, Lord, from my friends, I will deal with my enemies myself!

Ments meg, Uram, a barátaimtól, ellenségeimmel majd elbánok magam is!

"Lord, please help me understand women." "I'm afraid, even I can't do that."

— Istenem, segíts, kérlek, megérteni a nőket! — Sajnos ebben én sem tudok.

In England, they say "as drunk as a lord," in Russia by contrast, "as drunk as a shoemaker."

Angliában azt mondják, hogy "olyan részeg, mint egy lord", Oroszországban viszont azt, hogy "olyan részeg, mint egy suszter".