Translation of "America" in Hungarian

- I'm from America.
- I come from America.

Amerikai vagyok.

- America is very large.
- America is very big.

Amerika nagyon nagy.

Who discovered America?

Ki fedezte fel Amerikát?

America needs you.

Amerikának szüksége van rád.

That's in America perhaps.

talán Amerikában.

Followed by North America.

majd következett Észak-Amerika.

I live in America.

Amerikában élek.

He returned to America.

Visszatért Amerikába.

Lucy is from America.

Lucy amerikai.

She moved to America.

Amerikába költözött.

He went to America.

Elment Amerikába.

America is very big.

Amerika nagyon nagy.

She went to America.

Elment Amerikába.

America is very large.

Amerika nagyon nagy.

Are you from America?

Ti amerikaiak vagytok?

I come from America.

Amerikából jövök.

- I have never been to America.
- I haven't been to America.

Sohasem voltam Amerikában.

- He wants to go to America.
- She wants to go to America.

Az Egyesült Államokba akar menni.

- I have never gone to America.
- I have never been to America.

Sosem voltam Amerikában.

The Great Depression of America,

az USA-ban dúló nagy gazdasági világválság idején

About racial injustice in America,

az USA rasszista igazságtalanságáról,

America does have a choice.

Amerika most döntés előtt áll.

Eventually, I came to America.

Végül Amerikába jöttem.

And spread it across America,

egész Amerikában elterjeszteni,

I haven't been to America.

Még nem voltam Amerikában.

She was born in America.

Amerikában született.

He came back from America.

Visszajött Amerikából.

I was born in America.

Amerikában születtem.

His cousin lives in America.

Az unokatestvére Amerikában lakik.

Do you live in America?

Amerikában élsz?

I'm going back to America.

Visszamegyek Amerikába.

We import flour from America.

Importálunk lisztet Amerikából.

Columbus discovered America in 1492.

Kolumbus Kristóf 1492-ben fedezte fel Amerikát.

John was born in America.

János Amerikában született.

His nephew lives in America.

Az unokaöccse Amerikában él.

He's never been to America.

- Sosem járt Amerikában.
- Sosem volt Amerikában.

"There is nothing wrong with America

"Semmi olyan rossz nincs Amerikában,

I finished my studies in America,

Befejeztem az amerikai tanulmányaimat,

That we have set in America.

amelyek Amerikában kiépültek.

Corporate America says it's about profits.

A nagyvállalati szféra szerint a profitról.

And racism is bigger than America.

és a rasszizmus erősebb, mint Amerika.

My father has gone to America.

Apu Amerikába megy.

At last, he went to America.

Végül Amerikába ment.

I went to America last fall.

Tavaly ősszel Amerikába mentem.

They sent him to North America.

Észak-Amerikába küldték.

What languages are spoken in America?

Milyen nyelveket beszélnek Amerikában?

What do they speak in America?

Milyen nyelvet beszélnek az USA-ban?

Is your wife still in America?

- A felesége még Amerikában van?
- A feleséged még Amerikában van?

Have you ever been to America?

Voltál már Amerikában?

What do you know about America?

Mit tudsz Amerikáról?

He wants to go to America.

El akar menni Amerikába.

Life isn't comfortable in North America.

Észak-Amerikában nem kényelmes az élet.

This is exactly what America needs.

Amerikának pontosan erre van szüksége.

This custom is unique to America.

Ez a szokás csak Amerikára jellemző.

- I want to go to America some day.
- I want to go to America someday.

Szeretnék egyszer Amerikába eljutni.

That one speech in 2004 changed America.

2004-es beszéde megváltoztatta Amerikát.

Than America does as an entire country.

mint az egész USA-nak.

That Africa and South America fit together.

hogy a dél-amerikai és afrikai kontinens illeszkedik.

And so I encourage corporations in America

Ezért arra sarkallom az amerikai társaságokat,

Meanwhile, over in America, in Concord, Massachusetts,

Amerikában, a Massachussetts állambeli Concordban

And yet, America is addicted to imprisonment.

Amerika mégis buzgó fogvatartó.

We were considered an anomaly in America.

anomáliának néztek minket.

I ordered some new books from America.

Rendeltem néhány új könyvet Amerikából.

Why is autumn called "fall" in America?

Amerikában az őszt miért "fall"-nak hívják?

America is not the most democratic nation.

Amerika nem a legdemokratikusabb ország.

Paraguay is a country in South America.

Paraguay egy ország Dél-Amerikában.

The Atlantic Ocean separates America from Europe.

Az Atlanti-óceán választja el Amerikát Európától.

He went to America to study medicine.

Orvosnak tanulni volt Amerikában.

What language do they speak in America?

Milyen nyelvet beszélnek Amerikában?

I am going to America by plane.

Repülővel megyek az Egyesült Államokba.

He taught us that Columbus discovered America.

Megtanította nekünk, hogy Kolumbusz felfedezte Amerikát.

The urban population of America is increasing.

- Amerika mindinkább urbanizálódik.
- A városlakók száma növekszik Amerikában.

America isn't a country, it's a continent.

- Amerika nem ország, hanem kontinens.
- Amerika nem ország, hanem földrész.

Every town in America has a library.

Minden amerikai városnak van könyvtára.

Or going on my first date in America

Vagy az első amerikai randimon

Ask not what America will do for you

hogy mit tesz értetek Amerika,

Being deployed in industrial parks in North America,

amit észak-amerikai ipari parkokban,

To start doing antiracism work within corporate America.

hogy lássanak hozzá az antirasszista tevékenységhez az üzleti Amerikában.

About systemic racism in America and public policy.

a rendszerszintű amerikai rasszizmusról és a közpolitikáról.

Every day across America and around the globe,

Szerte Amerikában és a világ más pontjain

My uncle comes back from America next Monday.

A bácsikám jövő hétfőn érkezik vissza Amerikából.

What is the most popular sport in America?

Melyik a legnépszerűbb sport az Egyesült Államokban?

Mary came to America to visit her boyfriend.

Maria Amerikába jött, hogy meglátogassa a barátját.