Translation of "Hardest" in Hungarian

This is the hardest question.

Ez a legnehezebb kérdés.

He works hardest in his class.

- Ő dolgozik a legkeményebben az osztályon.
- Ő dolgozik a legkeményebben az osztályban.
- Ő a legszorgalmasabb az osztályban.

The first step is the hardest.

Az első lépés a legnehezebb.

The truth is the hardest to believe.

Az ember a legnehezebben a valóságot hiszi el.

What hit me the hardest at that time

Ami leginkább szíven ütött akkor, az volt,

That was the hardest job of my life.

Ez volt a legnehezebb munka az életemben.

What is the hardest language, in your view?

Szerinted melyik nyelv a legnehezebb?

The hardest part is not seeing my son.

A legrosszabb, hogy nem találkozhatom a fiammal.

That was the hardest part of this speech to practice,

Beszédemnek ezt a részét kellett a legtöbbet gyakorolnom,

And that move marked the end of the hardest climbing.

Ez jelentette a végét a legnehezebb mászásnak.

I erased it. That was the hardest thing to do.

Elfelejtettem. Ez volt a legnehezebb.

The hardest part of the way is in front of us.

Az út legnehezebb része még előttünk van.

The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.

A közelgő választás kimenetelét a legeslegnehezebb lesz megjósolni.

The most obvious things are often the ones that are hardest to see.

A nyilvánvaló dolgok gyakran a legnehezebben észrevehetőek.

The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...

A legkeményebb a hónap vége volt... Különösen az utolsó harminc nap...

The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.

A legnehezebb dolog az életben az, hogy tudjuk, melyik hídon menjünk át és melyiket égessük fel.