Translation of "Job" in Hungarian

- It's our job.
- That's our job.
- This is our job.

Ez a munkánk.

A job.

Az állás maga.

Good job!

- Nagyszerű!
- Szép munka!

- What's your job?
- What is your job?

- Mi a foglalkozásod?
- Mit dolgozol?
- Mi a dolgod?
- Mi a munkád?

- I found a job.
- I've found a job.
- I have found a job.

- Találtam munkát.
- Találtam egy munkát.

- That's not my job.
- That isn't my job.

Ez nem az én dolgom.

At my job,

A munkahelyemen

How's your job?

Hogy tetszik a munkája?

That's my job.

Ez az én munkám.

That's your job.

Ez a te dolgod.

Get a job.

- Szerezz állást!
- Szerezz munkát!

Find a job!

Találj munkát!

What's the job?

Mi a feladat?

Do your job.

Tedd a dolgod!

It's my job.

Ez a munkám.

She's job hunting.

Munkát keres.

- You'll find a job.
- You will find a job.

- Találni fogsz munkát.
- Te találsz munkát.

- I've found a job.
- I have found a job.

Én találtam munkát.

- It's work.
- It's my job.
- This is my job.

Ez a munkám.

- I already have a job.
- I've got a job already.
- I have a job already.

Már van munkám.

- Let's do our job.
- Allow us to do our job.
- Let us do our job.

Hagy végezzük a dolgunkat!

- I finally got a job.
- Finally, I found a job.

Végre kaptam munkát.

- She did a good job.
- She did a great job.

Jó munkát végzett.

- I'm still looking for a job.
- I'm still job hunting.

Még munkát keresek.

- I like my new job.
- I love my new job.

Imádom az új állásomat.

- Do you like your job?
- Does she like her job?

Tetszik neki a munkája?

- Does he like his job ?
- Does he like his job?

Szereti a munkáját?

- He's looking for a job.
- He is seeking a job.

Munkát keres.

- Did you find a job?
- Have you found a job?

Találtál munkát?

- You did a splendid job.
- You've done a magnificent job.

- Ragyogó munkát végeztél.
- Nagyszerű munkát végeztél.
- Remekül csináltad!

- Tom did a great job.
- Tom did a nice job.

Tom szép munkát végzett.

Not a bad job -

nem rossz munka –

Housing segregation, job discrimination,

szegregált lakóövezetek, munkahelyi diszkrimináció,

Tom lost his job.

- Tamás elvesztette a munkáját.
- Tom elvesztette a munkáját.

Tom took the job.

- Tom elfogadta az állást.
- Tom elfogadta a munkát.

He accepted the job.

Elfogadta az állást.

What is your job?

Mi a foglalkozásod?

My job is boring.

Unalmas a munkám.

Is your job dangerous?

Veszélyes munkát végzel?

I quit my job.

Felmondtam.

I hate this job.

Utálom ezt a munkát.

She likes her job.

Neki tetszik a munkája.

Find a good job.

Keress magadnak egy jó munkát.

It's a simple job.

Ez egyszerű munka.

I needed that job.

Kellett nekem az az állás.

I lost my job.

- Elvesztettem az állásom.
- Elvesztettem az állásomat.

He lost his job.

- Elvesztette a munkáját.
- Elvesztette az állását.

I need a job.

- Munka kell nekem.
- Munkát kell találnom.

It's a beautiful job.

Ez szép munka.

I found a job.

Én találtam munkát.

I like this job.

Tetszik nekem ez a munka.

I'm taking the job.

Elvállalom a munkát.

Tom loved his job.

Tamás szerette a munkáját.

I'll take the job.

Elfogadom az állást.

Tom had a job.

Tominak volt egy állása.

This is my job.

Ez a munkám.

I got another job.

- Szereztem egy másik állást.
- Szereztem egy másik munkát.

I've found a job.

Találtam munkát.

How's the new job?

Milyen az új állás?

You need a job.

Szükséged van egy állásra.

I want that job.

Kell nekem az a munka.

I like that job.

Tetszik nekem ez a munka.

Do your own job.

Csináld a saját munkádat.

Just do your job.

Csak végezd a munkádat!

I loved that job.

Imádtam azt az állást.

I've got a job.

- Van egy munkám.
- Van munkám.

I love my job.

Szeretem a munkám.

I like my job.

Szeretem a munkámat.

Tom got the job.

Tom kapta meg az állást.

This is our job.

Ez a munkánk.

I love this job.

Imádom ezt a munkát.

That's not our job.

- Nem a mi dolgunk.
- Nem a mi munkánk.

That was our job.

A mi munkánk volt.

Tom has a job.

Tominak van munkája.

Actually, it's my job.

Valójában ez a munkám.

Their job is done.

A munkájuk elvégezve.

How's your new job?

Milyen az új munkád?

I'll find another job.

Találok majd egy másik munkát.

I need this job.

Szükségem van erre a munkára.

Is your job permanent?

A munkaviszonyod állandó?

She quit her job.

- Leszámolt.
- Felmondott.

He found a job.

Talált munkát.

Tom quit his job.

Tamás felmondott.

I hate my job.

Utálom a munkámat.

Thania's job is temporary.

Thania állása átmeneti.

Tom hates his job.

Tom utálja a munkáját.

He knows his job.

Érti a mesterségét.

- Well done!
- Good job!

Nagyszerű!

You'll find a job.

- Te találsz munkát.
- Találsz munkát.

Is his job interesting?

Érdekes a munkája?