Translation of "Enabled" in Hungarian

His high salary enabled him to live in comfort.

A magas fizetés lehetővé tette számára, hogy jólétben éljen.

His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.

Tudása és tapasztalata alapján meg tudott birkózni a nehézségekkel.

He's enabled by big corporations who benefit from him being in office,

Nagyvállalatok támogatják, melyek hasznot húznak az elnökségéből,

A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.

A szép időjárási periódus lehetővé tette számunkra, betakarítani a termést.

The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.

A lakásárak emelkedése lehetővé tette számára, hogy nagy nyereséggel adja el a házát.

The design of the theatre enabled the audience to get up close and personal with the performers.

- A színház kialakítása lehetővé tette a közönség számára, hogy közel kerülhessenek az előadókhoz és kapcsolatot létesíthessenek.
- A színházat úgy alakították ki, hogy a nézők közeli, személyes kapcsolatba kerülhessenek az előadóművészekkel.