Translation of "Comfort" in Hungarian

Comfort Tom.

Nyugtasd meg Tomit.

I can comfort her.

Meg tudom nyugtatni.

I live in comfort.

Komfortos életet élek.

She lives in comfort.

Kényelemben él.

She lives in comfort now.

Ő most már kényelemben él.

Success takes place outside one's comfort zone.

A siker a komfortzónán kívül található.

I was afraid of leaving my comfort zone,

Féltem kilépni a komfortzónámból

But I remembered finding comfort in those letters,

De emlékszem arra is, hogy megnyugvást találtam azokban a levelekben,

His salary enables him to live in comfort.

A fizetése lehetővé teszi, hogy kényelemben éljen.

We've got to comfort him after his loss.

A vesztesége után meg kell vigasztalnunk.

His high salary enabled him to live in comfort.

A magas fizetés lehetővé tette számára, hogy jólétben éljen.

You need to get out of your comfort zone.

Ki kell lépned a komfortzónádból.

The welcome relief of her mother’s comfort... and much-needed milk.

Ismét élvezheti anyja védelmét... és a jól megérdemelt tejet.

He worked hard in order that his family might live in comfort.

Keményen dolgozott, hogy a családja kényelmesen élhessen.

And much greater comfort having sex with people we don't know very well.

és sokkal kellemesebb alig ismert emberekkel szeretkeznünk.

He can now get the IV antibiotics in the comfort of his home:

Most már kényelmes otthonában is megkaphatja az intravénás antibiotikumot:

Even if those topics pushed us way outside of our friendship comfort zone.

még akkor sem, ha az kiszakít minket a barátság komfortzónájából.

If he is in middle circumstances his clothes will be chosen chiefly for comfort.

Ha átlagos körülmények között van, a ruháit főleg a kényelem szempontjából választja ki.

Where they can carry out their crimes in the comfort of their own living rooms.

ahol a bűntetteiket nappalijuk kényelmében követhetik el.