Translation of "Safely" in Italian

Drive safely.

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

He arrived safely.

È arrivato sano e salvo.

Tom drives safely.

Tom guida con prudenza.

Tom arrived safely.

Tom è arrivato sano e salvo.

Please drive safely.

Per favore, guidate con prudenza.

He drives safely.

Guida in modo sicuro.

But kill them safely.

ma in modo sicuro.

My father drives safely.

Mio padre guida con prudenza.

The helicopter landed safely.

- L'elicottero è atterrato in sicurezza.
- L'elicottero atterrò in sicurezza.

The plane landed safely.

- L'aereo è atterrato in sicurezza.
- L'aereo atterrò in sicurezza.

Tom arrived home safely.

- Tom è arrivato a casa sano e salvo.
- Tom arrivò a casa sano e salvo.

The aeroplane landed safely.

L'aeroplano è atterrato in sicurezza.

Kim arrived back home safely.

- Kim è tornata a casa sana e salva.
- Kim tornò a casa sana e salva.

Did Tom get back safely?

Tom è tornato sano e salvo?

We'll get them home safely.

- Li porteremo a casa sani e salvi.
- Le porteremo a casa sane e salve.

I'll get them home safely.

- Li porterò a casa sani e salvi.
- Le porterò a casa sane e salve.

Tom arrived back home safely.

- Tom è tornato a casa senza correre rischi.
- Tom tornò a casa senza correre rischi.

I hope everyone has arrived safely.

- Spero che tutti siano arrivati sani e salvi.
- Io spero che tutti siano arrivati sani e salvi.
- Spero che siano arrivati tutti sani e salvi.
- Io spero che siano arrivati tutti sani e salvi.

How can I lose weight safely?

Come posso perdere peso in maniera sicura?

Don't worry. I'll get home safely.

- Non preoccuparti. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non preoccuparti. Arriverò a casa sana e salva.
- Non preoccupatevi. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non preoccupatevi. Arriverò a casa sana e salva.
- Non si preoccupi. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non si preoccupi. Arriverò a casa sana e salva.
- Non ti preoccupare. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non ti preoccupare. Arriverò a casa sana e salva.
- Non vi preoccupate. Arriverò a casa sano e salvo.
- Non vi preoccupate. Arriverò a casa sana e salva.

- Drive carefully.
- Drive safely.
- Drive cautiously.

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

- Tom drives safely.
- Tom drives carefully.

- Tom guida con prudenza.
- Tom guida prudentemente.

We're happy that Tom arrived home safely.

Siamo contenti che Tom sia arrivato a casa sano e salvo.

I arrived here safely early this morning.

Sono arrivato sano e salvo di mattina presto.

Michael, arrive safely, have a good trip, take care.

Michael, arriva sano e salvo, fai buon viaggio, stammi bene.

"If we need money, I can safely sell it."

"Se mai avremo bisogno di soldi, posso tranquillamente venderli."

Helen telephoned me that she had arrived in London safely.

Helen mi ha messaggiato che era arrivata a Londra sana e salva.

I was relieved to hear that you had arrived safely.

Mi sono sentito sollevato nel sentire che eravate arrivati sani e salvi.

We want to launch this thing and fly it down safely.

Vogliamo lanciare questa cosa e volare giù in sicurezza.

Holding on to the rope firmly, I came safely to land.

Aggrappandomi fermamente alla corda, giunsi sano e salvo a terra.

Parachutes deployed, and Columbia splashed down safely into the Pacific Ocean.

Paracaduti schierati e Columbia schizzata giù tranquillamente nell'Oceano Pacifico.

Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.

Tom si sentì sollevato nel sentire che Mary era arrivata a casa sana e salva.

His family was glad to hear that he had arrived safely.

La sua famiglia era felice di sentire che lui era arrivato sano e salvo.

Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth.

- Contrariamente a tutte le aspettative, la navetta spaziale Apollo è ritornata con successo sulla Terra.
- Contrariamente a tutte le aspettative, la navetta spaziale Apollo ritornò con successo sulla Terra.

And land safely on the grassy field in front of the spectators.

e atterrare in maniera sicura sul prato di fronte agli spettatori.

I had to consider every possibility while I was safely on the ground,

Dovevo considerare ogni scenario mentre ero sicuro a terra,

Have constructed a road so strong that small vehicles can pass through safely.

ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

Decade is out, of landing a man on the Moon and returning him safely to the Earth.”

decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e riportarlo sano e salvo sulla Terra".

Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely.

Susan ha promesso a sua madre che la chiamerà per farle sapere che sono arrivati sani e salvi.

So we'll need to head east and move fast to get to the anti-venom, and get it out safely.

Dovremo dirigerci a est e fare in fretta per recuperare il siero intatto.