Translation of "Burnt" in Hungarian

I burnt my fingertip.

Megégettem az ujjbegyemet.

I've burnt the toast.

Odaégettem a pirítóst.

The fire burnt everything.

- A tűz mindent felégetett.
- Minden a tűz martalékává vált.
- Mindent felemésztett a tűz.
- Odalett minden a tűzben.

The fish is burnt black.

Feketére sült a hal.

His house was burnt down.

Leégett a háza.

Caramel is just burnt sugar.

A karamell csak égetett cukor.

The bread you ate was burnt.

A kenyér, amit ettél, égett volt.

She got burnt in the right hand.

Megégette a jobb kezét.

The roasted chicken you bought was burnt.

A sült csirke, amit vettél, megégett.

Our daughter burnt her finger with a match.

A lányunk megégette az ujját egy gyufával.

Our daughter burnt a finger with a match.

A lányunk megégette az ujját egy gyufával.

Half of the town burnt down in the fire.

A fél város leégett a tűzben.

The badly burnt pilot was still in the cockpit.

A csúnyán megégett pilóta még akkor is a pilótafülkében volt.

- The house has burnt down.
- The house caught fire.

Leégett a ház.

- Our daughter burned her finger with a match.
- Our daughter burnt her finger with a match.
- Our daughter burnt a finger with a match.

A lányunk megégette az ujját egy gyufával.

burnt in my memory, this, like, huge shark just suddenly approaching her.

beleégett az elmémbe a hatalmas cápa, ami hirtelen közelített hozzá.

- Our daughter burned her finger with a match.
- Our daughter burnt her finger with a match.

A lányunk megégette az ujját egy gyufával.

Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.

A szomszédságomban tűz ütött ki előző éjjel, és egy asszony meghalt a tűzben.

- Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
- The house burned to the ground before the fire truck arrived.

Mire a tűzoltók megérkeztek, a ház már teljesen leégett.