Translation of "House" in Hungarian

Our house is your house.

A mi házunk a te házad.

My house is your house.

Az én házam a te házad.

- Where is your house?
- Where's your house?

- Hol van a házatok?
- Hol van a házad?
- Hol van a háza?

- That's our house.
- This is our house.

Ez a házunk.

- The house caved in.
- The house collapsed.

Bedőlt a ház.

- That is his house.
- That's his house.

Az az ő háza.

- This is their house.
- That is her house.
- This is her house.

- Ez a háza.
- Ez a házuk.
- Ez a ház az övé.
- Ez a ház az övéké.
- Ez a ház az övék.

- Is that your house?
- Is this your house?
- Is this house yours?

Ez a te házad?

- It's Tom's house.
- That's Tom's home.
- That's Tom's house.
- This is Tom's house.
- This house is Tom's.

Ez Tom háza.

From my house, Tom's house is just 4 km farther than Mary's house.

Az én házamtól Tom háza, csak 4 km-rel van messzebb, mint Mary háza.

Do you see that house? That's my house.

Látod azt a házat? Az az én házam.

- The house was silent.
- The house was quiet.

- A házban csend honolt.
- Csend lakozott a házban.

That house is much better than his house.

- Ez a ház sokkal jobb, mint az ő háza.
- Ez a ház sokkal jobb az ő házánál.

- Whose house is this?
- Whose house is that?

- Kinek a háza az?
- Az kinek a háza?

- The house is vacant.
- The house is unoccupied.

- Üresen áll a ház.
- Nem lakják a házat.
- Lakatlan a ház.
- Üres a ház.

- That house is unoccupied.
- This house is unoccupied.

Lakatlan ez a ház.

- The house is on fire.
- The house is on fire!
- The house is burning.

Ég a ház.

- Somebody's inside the house.
- There is someone in the house.
- Someone's in the house.

Valaki van a házban.

- This is a big house.
- This is a large house.
- That's a large house.

Ez egy nagy ház.

1888 opera house,

Az 1888-ban alapított operaház,

That's Tom's house.

Ez Tom háza.

The house collapsed.

- Összedőlt a ház.
- Összeomlott a ház.

It's Tom's house.

Ez Tom háza.

Leave my house.

Hagyd el a házam!

Leave our house.

Hagyd el a házunkat.

That's our house.

- Ez a mi házunk.
- Ez a házunk.

- The house was in flames.
- The house was ablaze.

A ház lángokban állt.

- They are building a house.
- They're building a house.

- Házat építenek.
- Építenek egy házat.

- I am in the house.
- I'm in the house.

Bent vagyok a házban.

- That house belongs to me.
- That house is mine.

Ez a ház az enyém.

- Yes, that's my house.
- Yes, this is my house.

Igen, ez az én házam.

- The house is on fire.
- The house is burning.

Ég a ház.

- I see her house.
- I can see her house.

Látom a házát.

- Our house is not insulated.
- Our house isn't insulated.

A mi házunk nincsen beszigetelve.

- She stayed with the house.
- She kept the house.

A házban maradt.

- The house has burnt down.
- The house caught fire.

Leégett a ház.

- Tom went into the house.
- Tom went inside the house.
- Tom went in the house.

Tamás bement a házba.

- The house was in flames.
- The house was ablaze.
- The house was in a blaze.

A ház lángokban állt.

- This is my home.
- This is my house.
- That is my house.
- That's my house.

- Ez az én házam.
- Ez a házam.

- There is someone in the house.
- There's someone in the house.
- There's somebody in the house.

Van valaki a házban.

- I built a new house.
- I've built a new house.

Építettem egy új házat.

- Get out of my house!
- Get out of my house.

Tűnj el a házamból!

- Her house is very modern.
- Their house is very modern.

Nagyon modern a háza.

The house over there on the hill is my house.

Az a ház ott a dombon az én házam.

- I'm looking at the house.
- I look at the house.

Megnézem a házat.

- Her house is very modern.
- His house is very modern.

Nagyon modern a háza.

- This is a big house.
- This is a large house.

Ez egy nagy ház.

- That house is for rent.
- This house is for rent.

Ez a ház kiadó.

- Tom doesn't own a house.
- Tom doesn't have a house.

Tomnak nincs háza.

- The house has three floors.
- The house has three stories.

A háznak három emelete van.

- Is anyone in the house?
- Is anybody in the house?

Van valaki a házban?

- No one dwells in this house.
- Nobody lives in this house.
- No one lives in this house.

- Senki sem lakik ebben a házban.
- Senki sem él ebben a házban.

- He lives in an enormous house.
- She lives in a huge house.
- He lives in a huge house.
- She lives in an enormous house.

Egy óriási házban lakik.

- She lives in a huge house.
- She lives in a large house.
- He lives in a big house.
- He lives in a huge house.

Egy óriási házban lakik.

A house of worship,

templomban,

Look at that house.

- Nézd azt a házat.
- Nézd azt a házat!

Your house is fantastic.

A házad fantasztikus.

The house went cheap.

A ház áron alul elkelt.

That house looks nice.

- Ez a ház szép.
- Ez a ház csinos.
- Ez a ház jól néz ki.
- Takaros kis házikó.

That house needs repainting.

Ráférne már egy festés a házra.

The house caught fire.

Lángra kapott a ház.

It's on the house.

A cég ajándéka.

Where is your house?

Hol van a háza?

The house is cold.

Hideg van a házban.

Your house is big.

Az ön háza nagy.

Which house is his?

- Melyik ház az övé?
- Melyik az ő háza?

Where is his house?

- Hol van a háza?
- Hol a háza?

This is my house.

- Ez az én házam.
- Ez a házam.

The house is new.

A ház új.

Your house needs repairing.

A házad javításra szorul.

I have a house.

- Van egy házam.
- Van házam.

The house is warm.

A ház meleg.

That is my house.

Ez a házam.

What a beautiful house!

- Milyen gyönyörű ház!
- Milyen szép ház!

I see your house.

- Látom a házadat.
- Látom a házad.

My house is big.

- A házam nagy.
- Nagy házam van.
- Nagy a házam.

This is our house.

Ez a mi házunk.

The house is beautiful.

A ház szép.

Is your house big?

Nagy a házad?

Don't leave the house.

Ne hagyd el a házat.

Let's clean the house.

Takarítsunk ki.

This house is creepy.

Ez a ház hátborzongató.

The house is empty.

A ház üres.

I see this house.

- Látom ezt a házat.
- Ezt a házat látom.

The house was deserted.

A ház elhagyatott volt.