Translation of "Which" in Hungarian

- Which is mine?
- Which one is mine?
- Which one's mine?

Melyik az enyém?

- Which one's yours?
- Which one is yours?
- Which is yours?

- Melyik a tied?
- A tiéd az melyik?

As to which one is which.

melyik igazi és melyik kamu.

I don't know which is which.

Nem tudom, ki kicsoda.

Can you tell which is which?

- Meg tudod mondani, melyik melyik?
- Meg tudod mondani, hogy melyik melyik?

Which one?

Melyik?

- Which is mine?
- Which one is mine?

Melyik az enyém?

- Which one's yours?
- Which one is yours?

- Melyik a tied?
- A tiéd az melyik?

- Which would you choose?
- Which one would you choose?
- Which would you chose?

Melyiket választanád?

- Which is your book?
- Which book is yours?

- Melyik a te könyved?
- Melyik az ön könyve?

- Which animal is big?
- Which animal is large?

Melyik állat nagy?

- Which is your luggage?
- Which is your suitcase?

Melyik a bőröndöd?

- Which car is ours?
- Which is our car?

Melyik a mi autónk?

- Which cap is yours?
- Which hat is yours?

Melyik a te sapkád?

which was more.

ennél többet.

which is pronunciation,

a kiejtés,

Speaking of which,

Ezért megemlítem:

Which side won?

Melyik fél győzött?

Which is correct?

Melyik helyes?

In which street?

Melyik utcában?

Which leg hurts?

Melyik láb fáj?

Which is mine?

Melyik az enyém?

Which tooth hurts?

Melyik fog fáj?

From which direction?

Milyen irányból?

Which is new?

Melyik az új?

Which is cheaper?

Melyik az olcsóbb?

Which are Tom's?

Mi az, ami Tomé?

Which is better?

- Melyik a jobb?
- Melyik jobb?
- Melyik a jobbik?

Which team won?

- Melyik csapat győzött?
- Melyik csapat nyert?

- Which did you choose?
- Which one did you pick?

Melyiket választottad?

- Which one do you want?
- Which do you want?

Melyiket akarod?

- What's better?
- Which one is the best?
- Which one is better?
- Which is the best?

Melyik a legjobb?

- Which one do you take?
- Which ones do you take?

Melyiket veszed el?

- Which browser are you using?
- Which browser do you use?

Melyik böngészőt használod?

- Which dessert do you prefer?
- Which sweet do you prefer?

Mi a kedvenc desszertje?

- In which city is it?
- In which city is she?

Melyik városban van?

- Which browser is your favourite?
- Which browser is your favorite?

Melyik böngésző a kedvenced?

- Which color do you prefer?
- Which colour do you prefer?

Melyik színt szereted jobban?

which is the target.

ez a célja.

Which could be you.

És önök is szolgálhatnak példaként.

which is "my work."

ami azt jelenti: a munkám.

Which is nice, right?

Jól hangzik, igaz?

Which makes you wonder:

Ez viszont azt a kérdést veti fel,

which is to say,

vagyis azoknak,

Which car is ours?

- Melyik a mi autónk?
- Melyik autó a miénk?

Which dog is yours?

Melyik a te kutyád?

Which team will win?

- Melyik csapat győz?
- Melyik csapat fog győzni?

Which do you recommend?

Melyiket ajánlod?

Which book is better?

Melyik könyv jobb?

Which bag is yours?

Melyik táska a tiéd?

Which theater is that?

Melyik színház az?

Which gate is that?

Melyik kapu az?

Which one is yours?

A tiéd az melyik?

Which do you like?

- Ki tetszik neked?
- Ki tetszik önnek?
- Ki tetszik nektek?
- Ki tetszik önöknek?

Which cup is yours?

Melyik tálca a tied?

Which house is his?

- Melyik ház az övé?
- Melyik az ő háza?

Which student went out?

Melyik diák ment ki?

Which one was Tom?

Melyik volt Tom?

Which key is it?

Melyik kulcs az?

Which cat is yours?

Melyik macska a tied?

Which animal is small?

Melyik állat kicsi?

Which ball is white?

Melyik labda fehér?

Which beer is yours?

Melyik a te söröd?

Which rooms are free?

Melyik szoba szabad?

Which is your luggage?

Melyik a te poggyászod?

Which animal is big?

Melyik állat nagy?

Which car is yours?

Melyik a te autód?

Which one is ours?

Melyik a miénk?

Which one is real?

Melyik igazi?

Which one was it?

Melyik volt az?

Which would Tom choose?

Melyiket választaná Tom?

Which would you buy?

Melyiket vennéd meg?

Which would you like?

Melyiket szeretnéd?

Which book is yours?

Melyik könyv a tiéd?

Which hat is yours?

- Melyik a te kalapod?
- Melyik a te sapkád?

Which suitcases are Tom's?

Melyek Tom bőröndjei?

Which suitcase is Tom's?

Melyik bőrönd Tomé?

Which one is better?

Melyik a jobb?

Which car is Tom's?

- Melyik autó Tomé?
- Melyik Tom autója?

Which fruit is red?

Melyik gyümölcs piros?

Which bug hurt you?

Milyen rovar csípett meg?

Which is your favorite?

Melyik a kedvenced?

Which one is best?

Melyik a legjobb?

Which boy is Tom?

A fiúk közül melyik Tom?