Translation of "Sprinkle" in French

It began to sprinkle.

Il s'est mis à bruiner.

We sprinkle salt for purification.

Nous répandons du sel en signe de purification.

Sprinkle the gratin with parmesan.

Saupoudrez le gratin de parmesan.

We sprinkle salt to ward off bad luck.

Nous répandons du sel en signe de purification.

Sprinkle the slices of goat's cheese with chopped walnuts and pistachios.

Saupoudrez les tranches de chèvre de noix et pistaches hachées.

Spread it on slices of toast and sprinkle some pine nuts on top.

Tartine-le sur des tranches de pain grillé et saupoudre de pignons de pin.

And then look, just sprinkle this as I go, and that's gonna mark my trail.

Et regardez... J'en sème en marchant pour marquer mon chemin.

The princess's taste for pleasures was expanding; and we thought only about how to sprinkle on them new seasonings, so as to give them more spice.

Le goût de la princesse pour les plaisirs était en plein essor ; et l'on ne songeait qu'à leur donner de nouveaux assaisonnements qui pussent les rendre plus piquants.