Translation of "Resilience" in French

resilience.

qui est la résilience.

For true resilience and thriving.

pour avoir une vraie résistance et un vrai épanouissement.

Instead of being the resilience expert,

Soudain, je ne suis plus l'experte en résilience

I started studying resilience research a decade ago,

Il y a 10 ans, j'ai commencé à étudier la recherche sur la résilience

Russia’s resilience is unlike anything he’s ever encountered.

La résilience de la Russie ne ressemble à rien de ce qu'il a jamais rencontré.

And resilience has also taught me to accept things,

et la résilience m'a aussi appris à accepter,

But because of improvements in the resilience of our infrastructure.

mais grâce aux améliorations de notre infrastructure.

The artist Jean-Louis Aubert is apparently right to say: "If you have joy in yourself, you could more easily catch happiness." Thus, in all circumstances, the blessed will never be completely cut down; he will always keep some verve. This could be called resilience.

L'artiste Jean-Louis Aubert a apparemment raison de dire: « Si vous avez de la joie en vous, vous attrapez plus facilement le bonheur. » Ainsi, en toutes circonstances, le bienheureux ne sera jamais complètement abattu ; il gardera toujours un peu de verve. C'est ce qu'on pourrait appeler la résilience.