Translation of "Ago" in French

- It was ages ago.
- That was years ago.
- It was years ago.
- This happened years ago.

C'était il y a des années.

14 years ago,

Il y a 14 ans,

A year ago,

Il y a un an,

Nine years ago,

il y a neuf ans,

Three years ago,

Il y a trois ans,

100 years ago,

Il y a cent ans,

30 years ago

il y a 30 ans

Here decades ago .

ici il y a des décennies .

- It was three days ago.
- That was three days ago.
- That happened three days ago.

C'était il y a trois jours.

- How long ago was that?
- How long ago was this?
- How long ago did that happen?

C'était il y a combien de temps ?

- It happened a long time ago.
- That happened long ago.

Cela s'est passé il y a longtemps.

- That happened three years ago.
- That was three years ago.

C'était il y a trois ans.

- It was three days ago.
- That was three days ago.

C'était il y a trois jours.

- Tom arrived three days ago.
- Tom came three days ago.

Tom est arrivé il y a trois jours.

- I got married 8 years ago.
- I married eight years ago.
- I got married eight years ago.

Je me suis marié il y a 8 ans.

Maybe 300,000 years ago.

il y a 300 000 ans, peut-être.

Now five years ago.

il y a maintenant 5 ans.

Fifty thousand years ago,

Il y a 50 000 ans,

And, 32,000 years ago,

et, il y a 32 000 ans,

Because 20 years ago,

Parce qu'il y a vingt ans,

A few years ago,

Il y a quelques années,

About 200 years ago,

Il y a environ 200 ans,

A few months ago,

Il y a quelques mois,

Like two years ago,

Comme il y a deux ans,

It was ages ago.

C'était il y a des années.

That was years ago.

C'était il y a des années.

Once, many years ago,

Il y a plusieurs années de cela,

That was months ago.

C'était il y a des mois.

- I got married 8 years ago.
- I married eight years ago.

Je me suis marié il y a 8 ans.

- She got married ten years ago.
- She married ten years ago.

Elle s'est mariée il y a dix ans.

- He died five years ago.
- He passed away five years ago.

Il est mort il y a cinq ans.

- Tom died a couple of years ago.
- Tom died a few years ago.
- Tom died some years ago.

Tom est mort il y a quelques années.

- Two days ago the wind blew.
- The wind was blowing two days ago.
- It was windy two days ago.

Il y a deux jours, le vent soufflait.

- I stopped smoking three years ago.
- I quit smoking three years ago.

J'ai arrêté de fumer il y a trois ans.

- Where were you three years ago?
- Where were you 3 years ago?

- Où étais-tu, il y a trois ans ?
- Où étiez-vous, il y a trois ans ?

- Tom left about thirty minutes ago.
- Tom left about 30 minutes ago.

Tom est parti il y a environ 30 minutes.

- That was a long time ago.
- It was a long time ago.

Ça s'est passé il y a longtemps.

- I visited Kyoto long ago.
- I visited Kyoto a long time ago.

J'ai visité Kyoto il y a longtemps.

- I got married 8 years ago.
- I got married eight years ago.

Je me suis marié il y a 8 ans.

Was, a few years ago,

c'est qu'il y a quelques années,

Some 20-25 years ago,

Il y a 20 ou 25 ans,

Was reached 21,000 years ago.

a été atteint il y a 21 000 ans.

A couple of years ago,

Il y a quelques années,

So, a little while ago,

Il y a quelque temps,

Used a long time ago.

ouverte il y a longtemps.

Which we decided years ago.

ce que nous avons décidé il y a des années.

He left an hour ago.

Il est parti il y a une heure.

It was three days ago.

C'était il y a trois jours.

We ordered 40 minutes ago.

Nous avons commandé il y a quarante minutes.

She started ten minutes ago.

Elle a commencé depuis dix minutes.

He left three days ago.

Il est parti il y a trois jours.

He died one year ago.

Il est mort il y a un an.

He left ten minutes ago.

Il est parti il y a 10 minutes.

Taro died two years ago.

Taro est mort il y a deux ans.

He left a minute ago.

- Il est parti il y a une minute.
- Il y a une minute qu'il est parti.

How long ago was that?

- De quand ça date ?
- De quand cela date-t-il ?
- Combien de temps ça fait ?
- Combien de temps cela fait-il ?
- Ça date de quand ?

It seems like forever ago.

Ça semble être il y a des lustres.

You arrived three days ago.

Tu es arrivé il y a trois jours.

Tom left three days ago.

Tom est parti il y a trois jours.

I visited Canada long ago.

J'ai visité le Canada il y a longtemps.

As long ago as that?!

Il y a si longtemps que ça ?!

Tom disappeared three days ago.

Tom a disparu il y a trois jours.

We arrived two days ago.

- Nous sommes arrivés il y a deux jours.
- Nous sommes arrivées il y a deux jours.

It was three years ago.

C'était il y a trois ans.

We married seven years ago.

Nous nous sommes mariés il y a sept ans.

Is that two years ago,

c'est que deux ans auparavant,

She disappeared two days ago.

Elle a disparu il y a deux jours.

I did that ages ago.

J'ai fait ça il y a des lustres.

That was two years ago.

C'était il y a deux ans.

Tom arrived three days ago.

Tom est arrivé il y a trois jours.

It happened three hours ago.

Ça s'est passé il y a trois heures.

Tom left thirty minutes ago.

Tom est parti il y a trente minutes.

He left a while ago.

Il est parti il y a déjà un moment.

He died five years ago.

Il est mort il y a cinq ans.

We arrived three days ago.

- Nous sommes arrivés il y a trois jours.
- Nous sommes arrivées il y a trois jours.

That was a month ago.

C'était il y a un mois.

That was three months ago.

C'était il y a trois mois.

She died five years ago.

Elle est morte il y a cinq ans.

I visited Kyoto long ago.

J'ai visité Kyoto il y a longtemps.

I graduated five years ago.

J'ai eu mon diplôme il y a cinq ans.