Translation of "Encountered" in French

He encountered unexpected obstacles.

Il rencontra des obstacles imprévus.

Sami encountered a familiar face.

Sami a rencontré un visage familier.

He encountered a friend on the road.

Il croisa un ami sur la route.

Russia’s resilience is unlike anything he’s ever encountered.

La résilience de la Russie ne ressemble à rien de ce qu'il a jamais rencontré.

- He met an unexpected obstacle.
- He encountered unexpected obstacles.

- Il a rencontré des obstacles imprévus.
- Il rencontra des obstacles imprévus.

Chaos among his troops, just as they encountered Blücher’s army.

chaos parmi ses troupes, tout comme elles rencontrèrent l'armée de Blücher.

Never in his life had he encountered such a dilemma.

Il n'a jamais rencontré un tel dilemme de sa vie.

I have encountered health issues, spanning from malaria in West Africa

J'ai rencontré des problèmes de santé, du paludisme en Afrique de l'Ouest

And at Montebello, encountered an Austrian  force that outnumbered it two to one. Lannes  

et, à Montebello, rencontra une force autrichienne qui la surpassait en nombre de deux contre un. Lannes

- In my dream, I encountered a wolf.
- I met a wolf in a dream.

J'ai rencontré un loup en rêve.

Whereas if they wanted to pray with the love of Allah, we would never have encountered such a situation.

alors que s'ils voulaient prier avec l'amour d'Allah, nous n'aurions jamais rencontré une telle situation.