Translation of "Taught" in French

You taught.

Tu enseignais.

Nobody taught me.

Personne ne m'a appris.

Tom taught French.

Tom a enseigné le français.

I taught French.

J'ai enseigné le français.

- Tom taught Mary French.
- Tom taught French to Mary.

Tom a enseigné le français à Marie.

She taught us singing.

Elle nous enseigna à chanter.

He taught me history.

Il m'a appris l'histoire.

Who taught you that?

Qui t'as appris à faire ça ?

Who taught you German?

Qui vous a enseigné l'allemand ?

You taught us that.

Tu nous l'a enseigné.

You taught me that.

Tu m'as appris cela.

He taught himself French.

Il s'est enseigné le français.

Who taught you French?

- Qui t'a enseigné le français ?
- Qui vous a enseigné le français ?

Tom taught himself French.

- Tom a appris lui-même le français.
- Tom a appris le français lui-même.

Tom taught me French.

Tom m'a enseigné le français.

I taught myself French.

J'ai appris le français par moi-même.

He taught us English.

Il nous a appris l'anglais.

I taught Tom French.

J'ai enseigné le français à Tom.

Has Tom taught French?

Tom a-t-il enseigné le français ?

I taught French, too.

J'ai aussi enseigné le français.

Tom also taught French.

Tom a également enseigné le français.

I taught French online.

J'ai enseigné le français en ligne.

- Tom taught his children French.
- Tom taught French to his children.

Tom enseignait le français à ses enfants.

- Tom taught Mary how to read.
- Tom taught Mary to read.

- Tom a appris à lire à Marie.
- Tom a enseigné à lire à Marie.

- Tom taught Mary how to swim.
- Tom taught Mary to swim.

Tom a appris à nager à Mary.

- He taught history at school.
- He taught history at the school.

Il enseignait l'histoire à l'école.

What this experience taught me

Cette expérience m'a appris l'importance

They're not taught how to.

Ils n'ont pas appris à le faire.

That soldier, he taught me,

Ce soldat, m'a-t-il appris,

But I've been taught better.

Mais on m'a appris mieux.

Miss Green taught me English.

Mlle. Green m'a appris l'anglais.

He taught his children Russian.

Il a appris le russe à ses enfants.

You taught me a lot.

- Tu m'as appris beaucoup.
- Vous m'avez beaucoup appris.

Tom taught me to sing.

Tom m'a appris à chanter.

I've never taught anyone anything.

Je n’ai jamais rien appris à personne.

Who taught you to write?

- Qui t'as appris à écrire ?
- Qui vous a enseigné à écrire ?

A Mexican taught him Spanish.

C'est un Mexicain qui lui a appris l'espagnol.

Who taught you to swim?

- Qui t'a appris à nager ?
- Qui vous a appris à nager ?

Who taught you this prayer?

- Qui vous a enseigné cette prière ?
- Qui t'a enseigné cette prière ?
- Qui est-ce qui vous a enseigné cette prière ?

Who taught you these arpeggios?

Qui t'a appris ces arpèges ?

Tom taught Mary to swim.

Tom a appris à nager à Mary.

He taught his native language.

Il enseignait sa langue maternelle.

- She taught music for thirty years.
- She has taught music for thirty years.

Elle a enseigné la musique pendant trente ans.

- Tom taught me to play chess.
- Tom taught me how to play chess.

- Tom m'a appris à jouer aux échecs.
- Tom m'apprit à jouer aux échecs.

- I taught him to ride a bicycle.
- I taught her to ride a bicycle.

Je lui ai appris à faire du vélo.

- Who taught you how to do this?
- Who taught you how to do that?

Qui t'as appris à faire ça ?

Now, singing has traditionally been taught

Le chant a traditionnellement été enseigné

She told me and taught me

Elle m'a répété et enseigné

We actually taught our first course

nous avons donné le premier cours

But that taught me a lesson.

J'ai appris une leçon ce jour-là.

Yahu can be taught very efficiently

yahu peut être enseigné très efficacement

Children should be taught to share.

On devrait apprendre aux enfants à partager.

Who taught you how to dance?

Qui vous a appris à danser ?

She taught me how to swim.

Elle m'a appris à nager.

He taught me how to swim.

Il m'a appris à nager.

I taught him how to swim.

Je lui ai appris à nager.

They just taught me to swear.

- Ils ne m'apprennent que des insultes.
- Ils ne m'ont appris que des grossièretés.

Evil isn't born, it is taught.

Le mal n'est pas né, il est formé.

Tom taught me how to cook.

Tom m'a appris à cuisiner.

She taught me how to drive.

- Elle m'a appris à conduire.
- Elle m'apprit à conduire.
- Elle m'a enseigné la conduite.
- Elle m'enseigna la conduite.

He taught me how to drive.

Il m'a appris à conduire.

He taught me how to write.

Il m'a appris à écrire.

He taught history at the school.

Il enseignait l'histoire à l'école.

I taught French for thirty years.

J'ai enseigné le français pendant trente ans.

You've taught us a great deal.

- Vous nous avez beaucoup enseigné.
- Tu nous as beaucoup enseigné.

What you were taught is wrong.

Ce que l'on t'a appris est faux.

Fate taught me a hard lesson.

Le sort me réserva une solide leçon.

English is taught in most countries.

L'anglais est enseigné dans beaucoup de pays.