Translation of "Laughable" in French

You're going to teach me? That's laughable!

Tu vas m'enseigner ? C'est cocasse !

Turn the most painful ones into something laughable,

Ils ont filé les histoires les plus douloureuses en comédies,

Laughter is the only cure against vanity, and vanity is the only laughable fault.

La seule cure contre la vanité, c'est le rire, et la seule faute qui soit risible, c'est la vanité.