Translation of "Fault" in German

- It's our fault.
- That's our fault.

Das ist unsere Schuld.

- It's my fault.
- It's my fault!

Es ist meine Schuld!

- It's not my fault!
- It's not my fault.
- That is not my fault.
- That's not my fault.
- That isn't my fault.
- It isn't my fault.

- Es ist nicht meine Schuld!
- Das ist nicht meine Schuld.

- It's not my fault!
- It's not my fault.
- That's not my fault.
- It isn't my fault.

- Das ist nicht mein Fehler.
- Das ist nicht meine Schuld.

- It's not their fault.
- That's not their fault.
- It isn't their fault.
- That isn't their fault.

Das ist nicht ihre Schuld.

- It's not anybody's fault.
- It's not anyone's fault.
- It isn't anyone's fault.
- It isn't anybody's fault.

- Es ist niemand daran schuld.
- Niemand ist daran schuld.
- Das ist niemandes Schuld.

My fault.

Mein Fehler.

It's not their fault, it's our fault.

Es ist nicht ihre Schuld, es ist unsere Schuld.

- It's not anybody's fault.
- It's nobody's fault.

- Es ist niemand daran schuld.
- Niemand ist daran schuld.
- Das ist niemandes Schuld.

- This is your fault.
- It's your fault.

Es ist deine Schuld.

- This is our fault.
- That's our fault.

Wir sind schuld daran.

- That's my fault.
- My mistake.
- It's my fault.
- It's my own fault.

Mein Fehler.

- It's not my fault.
- That is not my fault.
- That's not my fault.
- That isn't my fault.

- Das ist nicht meine Schuld.
- Daran bin nicht ich schuld.

- It wasn't my fault.
- It was not my fault.
- That wasn't my fault.
- This wasn't my fault.

- Es war nicht meine Schuld.
- Das war nicht meine Schuld.

- It wasn't my fault.
- It was not my fault.
- That wasn't my fault.
- That was not my fault.

Es war nicht meine Schuld.

- That is not my fault.
- That's not my fault.
- That isn't my fault.

Das ist nicht meine Schuld.

- That wasn't our fault.
- It wasn't our fault.
- This was not our fault.

Das war nicht unsere Schuld.

- It was my fault.
- This was my fault.

Es war meine Schuld.

- It's all your fault.
- It's all your fault!

- Das ist alles deine Schuld!
- Das ist alles Ihre Schuld!

- That's not Tom's fault.
- That isn't Tom's fault.

Das ist nicht Toms Schuld.

- It isn't your fault.
- It's not your fault.

Es ist nicht dein Fehler.

- It's not Tom's fault.
- It isn't Tom's fault.

Tom trägt keine Schuld daran.

- Whose fault is it?
- Whose fault is that?

- Wessen Schuld ist das?
- Wer ist daran schuld?

- It's your own fault.
- That's your own fault.

Das ist deine eigene Schuld.

- It's all my fault.
- It's all my fault!

- Es ist alles meine Schuld!
- Ich bin an allem schuld!

- That's not their fault.
- That's not her fault.

Das ist nicht ihre Schuld.

- It was Tom's fault.
- That was Tom's fault.

Das war Toms Schuld.

- It's not our fault.
- It isn't our fault.

- Das ist nicht unsere Schuld.
- Daran sind wir nicht schuld.

- Is that my fault?
- Is it my fault?

Ist das meine Schuld?

- That's not their fault.
- That isn't their fault.

Das ist nicht ihre Schuld.

- It's not my fault!
- It's not my fault.

Es ist nicht meine Schuld!

- It's not my fault.
- That's not my fault.

Das ist nicht meine Schuld.

- It's not our fault.
- This isn't our fault.

Das ist nicht unsere Schuld.

- It's not your fault.
- That's not your fault.

Es ist nicht dein Fehler.

Who's at fault?

Wer ist schuld?

It's your fault.

- Du bist das schuld.
- Es ist deine Schuld.
- Du bist schuld daran.
- Ihr seid schuld daran.

That's our fault.

Das ist unsere Schuld.

It's my fault.

Es ist meine Schuld.

It's their fault.

Es ist deren Schuld.

It's Tom's fault.

Es ist Toms Schuld.

It's our fault.

Das ist unsere Schuld.

That's my fault.

Das ist mein Fehler.

- This is all our fault.
- It's all our fault.

Das ist alles unsere Schuld.

- That wasn't my fault.
- That was not my fault.

- Es war nicht meine Schuld.
- Das war nicht meine Schuld.

- This is all your fault.
- It's all your fault.

Das ist alles deine Schuld!

- It wasn't my fault.
- It was not my fault.

Es war nicht meine Schuld.

- I am to blame.
- It's my fault.
- The fault is mine.
- It is my fault.

Es ist meine Schuld.

- It's not my fault.
- That is not my fault.
- It's not mea culpa.
- That's not my fault.
- That isn't my fault.

Das ist nicht meine Schuld.

- Tom, it's not your fault.
- Tom, it isn't your fault.

Es ist nicht deine Schuld, Tom.

- It's not all your fault.
- It isn't all your fault.

Es ist nicht alles deine Schuld.

- It's not entirely your fault.
- It isn't entirely your fault.

Es ist nicht ganz allein deine Schuld.

- I don't think it's anybody's fault.
- I think it's nobody's fault.
- I don't think that it's anyone's fault.
- I don't think that it's anybody's fault.
- I don't think it's anyone's fault.

Ich glaube, daran ist keiner schuld.

Crossing political fault lines.

und politische Gräben überwinden.

It's not my fault!

Es ist nicht meine Schuld!

It's all my fault.

Es ist alles meine Schuld.

It wasn't your fault.

Es war nicht deine Schuld.

It was her fault.

- Es war ihre Schuld.
- Sie war schuld.

It was his fault.

- Es war seine Schuld.
- Er war schuld.

It was my fault.

- Es war meine Schuld.
- Ich war schuld.

That's not my fault.

Daran bin nicht ich schuld.

This is your fault.

- Sie sind es, der daran schuld ist.
- Sie sind schuld daran.

It's your own fault.

- Das ist deine eigene Schuld.
- Das ist eure eigene Schuld.
- Das ist Ihre eigene Schuld.

That's not our fault.

Das ist nicht unsere Schuld.

It's entirely my fault.

- Es ist nur meine Schuld.
- Es ist voll und ganz meine Schuld.

It's all my fault!

- Es ist alles meine Schuld!
- Ich bin an allem schuld!

That wasn't my fault.

Das war nicht meine Schuld.

Whose fault is it?

- Wer ist schuld daran?
- Wessen Schuld ist es?

That's not Jack's fault.

Das ist nicht Jacks Schuld.

It wasn't Tom's fault.

Es war nicht Toms Schuld.

It was their fault.

Das war deren Schuld.

It isn't Tom's fault.

Tom trägt keine Schuld daran.

It's all our fault.

Das ist alles unsere Schuld.