Translation of "Hawk" in French

The hawk caught a mouse.

- L'autour attrapa une souris.
- Le faucon attrapa une souris.
- L'épervier attrapa une souris.

The hawk caught a rat.

Le faucon attrapa une souris.

As soon as the chicken puts on makeup, a hawk grabs it.

- Pour une fois que la poule se maquille, un faucon la saisit.
- C'est toujours quand on n'a pas son parapluie qu'il se met à pleuvoir.

I am but mad north-north-west. When the wind is southerly, I know a hawk from a handsaw.

Je ne suis fou que lorsque le vent est nord-nord-ouest; quand le vent est au sud, je distingue un faucon d'une égoïne.

I felt naked in a strange world. I felt as perhaps a bird may feel in the clear air, knowing the hawk wings above and will swoop.

Je me sentis nu dans un monde étrange. Je ressentis peut-être ce qu'un oiseau peut ressentir dans la clarté de l'air, sachant que le faucon bat des ailes au-dessus et va plonger.