Translation of "Wind" in French

* Wind noises *

* Bruits de vent *

- The wind is blowing.
- The wind blows.

Le vent souffle.

- Wind the clock.
- Wind up the clock.

Remonte l'horloge.

- The wind howled.
- The wind was howling.

- Le vent hurlait.
- Le vent mugissait.

- The wind isn't blowing.
- There's no wind.

Il n'y a pas de vent.

- The wind calmed down.
- The wind died away.
- The wind has died down.
- The wind has calmed down.

Le vent s'est calmé.

- The wind calmed down.
- The wind died away.
- The wind has died down.

Le vent s'est calmé.

- The wind calmed down.
- The wind died away.

Le vent s'apaisa.

- There's no wind here.
- Here there's no wind.

- Ici, il n'y a pas de vent.
- Il n'y a pas de vent, ici.

- There is some wind.
- There's a little wind.

Il y a un peu de vent.

Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.

- Prophétise au vent, au vent seulement, car seul le vent entendra.
- Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra.
- Prophétisez au vent, au vent seulement, car seul le vent écoutera.

Wind the clock.

Remonte la pendule.

There is wind.

Il y a du vent.

The wind blows.

Le vent souffle.

Easterly wind blows.

Le vent vient de l'ouest.

There's no wind.

Il n'y a pas de vent.

- The wind has died down.
- The wind has abated.

- Le vent a molli.
- Le vent s'apaisa.

- A strong wind was blowing.
- The wind blew hard.

Le vent soufflait fort.

- There is no wind today.
- There's no wind today.

Il n'y a pas de vent aujourd'hui.

- The wind is blowing hard.
- The wind blows strongly.

Le vent souffle fort.

- The wind is blowing.
- The wind blows.
- It's windy.

- Le vent souffle.
- Il y a du vent.
- Il vente.

- A gentle wind is blowing.
- There is some wind.
- It's slightly windy.
- There's a little wind.

- Il souffle une douce brise.
- Il y a un peu de vent.

- The wind still blows hard.
- The wind still blows strongly.

Le vent continue de souffler fort.

About 2% from wind

environ 2% de l'éolien

Anyway the wind blows

Qu'importe d'où le vent souffle,

A strong wind arose.

Un vent fort se leva.

Oh, he broke wind.

Oh, il a pété.

The wind blows south.

Le vent souffle vers le sud.

The wind blew hard.

Le vent soufflait fort.

The wind is blowing.

Le vent souffle.

What a strong wind!

Quel vent !

The wind is weak.

Le vent souffle peu.

Here there's no wind.

Ici, il n'y a pas de vent.

There's no wind here.

Il n'y a pas de vent, ici.

There is some wind.

Il y a un peu de vent.

The wind is howling.

Le vent hurle.

The wind was howling.

- Le vent hurlait.
- Le vent mugissait.

The wind calmed down.

- Le vent s'est calmé.
- Le vent s'apaisa.

There's no wind today.

Le vent ne souffle pas aujourd'hui.

The wind is shifting.

Le vent tourne.

The wind has dropped.

Le vent est tombé.

Potatoes give me wind.

Manger des pommes de terre me fait péter.

The wind has abated.

Le vent a molli.

The wind died away.

Le vent s'est calmé.

- The wind lifted her skirt.
- The wind blew up her skirt.

Le vent a soulevé sa jupe.

- An icy north wind is blowing.
- An icy northerly wind is blowing.
- There's an icy northerly wind blowing.

La bise glaciale souffle.

- At night, a strong wind was blowing.
- At night, a strong wind blew.
- A strong wind was blowing at night.
- A strong wind blew at night.

La nuit le vent soufflait fort.

- The wind is blowing from the north.
- A north wind is blowing.

Le vent souffle du nord.

- A gentle wind is blowing.
- There is some wind.
- It's slightly windy.

- Il souffle une douce brise.
- Il y a un peu de vent.

- The wind blew her hat off.
- The wind blew his hat off.

Le vent lui souffla son chapeau.

A balloon in the wind,

à un ballon dans le vent,

For the wind to suck

que le vent assèche

The power of the wind,

l'énergie du vent,

The wind stifles any sound.

Le vent étouffe les sons.

And a lot of wind!

et beaucoup de vent!

He benefits from the wind.

Il profite du vent.

A gentle wind is blowing.

Il souffle une douce brise.

The wind blew in gusts.

Le vent soufflait en rafales.

A cold wind was blowing.

Un vent froid soufflait.

The wind gradually died down.

Le vent s'est calmé progressivement.

The wind drifted the sand.

- Le vent poussait le sable.
- Le vent balayait le sable.

The wind blew all day.

- Le vent souffla tout le jour.
- Le vent a soufflé toute la journée.

Read "Gone With The Wind".

Lisez "Autant en emporte le vent".

The wind fanned the flames.

Le vent a attisé les flammes.

Bamboo bends before the wind.

Le bambou se courbe sous le vent.

The wind has died down.

- Le vent s'est calmé.
- Le vent s'apaisa.

The wind drove the sand.

Le vent poussait le sable.

The wind lifts the leaves.

Le vent soulève les feuilles.

There isn't much wind today.

Il n'y a guère de vent aujourd'hui.

I can hear the wind.

J'entends le vent.