Translation of "Air" in Russian

- The air is sultry.
- The air is humid.

Воздух спертый.

- The air has gotten cleaner.
- The air became cleaner.
- The air has become cleaner.

Воздух стал чище.

Air is invisible.

Воздух невидим.

Air those shoes!

- Проветри эти туфли!
- Высуши эти туфли!

I need air.

Мне нужен воздух.

What is air?

Что такое воздух?

- The tire leaks air.
- The tyre is losing air.

Колесо спускает.

- I like fresh air.
- I like the fresh air.

Я люблю свежий воздух.

- We cannot live without air.
- We can't live without air.

Мы не можем жить без воздуха.

- Let in some fresh air.
- Let some fresh air in.

Впусти немного свежего воздуха.

- We would die without air.
- Without air we would die.

Без воздуха мы бы умерли.

The air became warm.

- Воздух стал тёплым.
- Воздух прогрелся.

All people breathe air.

Все люди дышат воздухом.

He hates air travel.

Он ненавидит летать самолётами.

Please air the zabuton.

Пожалуйста, просуши дзабутон.

We need fresh air.

Нам нужен свежий воздух.

Please air the room.

- Пожалуйста, проветрите комнату.
- Проветри комнату, пожалуйста.

The air is damp.

- В воздухе сыро.
- Воздух влажный.

Please air the futon.

Просушите футон, пожалуйста.

The air was humid.

Воздух был влажным.

I like fresh air.

Мне нравится свежий воздух.

The tire needs air.

В шине не хватает воздуха.

We need air support!

Нам нужна поддержка с воздуха!

The air is hazy.

- В воздухе туман.
- Воздух подёрнут дымкой.

The air is stifling.

Душно.

The tire leaks air.

Колесо спускает.

Our air is polluted.

- Наш воздух загрязнён.
- Наш воздух загазован.

I need fresh air.

Мне нужен свежий воздух.

There's no air conditioning.

Кондиционера нет.

By air mail, please.

Авиапочтой, пожалуйста.

Tom hates air travel.

Том ненавидит летать самолётами.

We're on the air.

- Мы в прямом эфире.
- Мы в эфире.

He likes air travel.

Он любит летать самолётами.

The air is clean.

Воздух чист.

Air traffic has halved.

- Количество авиаперевозок сократилось вдвое.
- Авиасообщение сократилось вдвое.
- Воздушный трафик сократился вдвое.
- Воздушное сообщение сократилось вдвое.
- Количество авиаперевозок сократилось наполовину.
- Авиасообщение сократилось наполовину.
- Воздушный трафик сократился наполовину.
- Воздушное сообщение сократилось наполовину.

The air became cleaner.

Воздух стал чище.

- I just need a little air.
- I just need some air.

Мне просто нужно немного воздуха.

- The air conditioner doesn't work.
- The air conditioner is out of order.

Кондиционер не работает.

- Tom turned off the air conditioner.
- Tom turned the air conditioner off.

Том выключил кондиционер.

- The air conditioner is out of order.
- The air conditioner is broken.

Кондиционер сломан.

- Tom turned off the air conditioner.
- Tom turned off the air conditioning.

Том выключил кондиционер.

- Who turned the air conditioner off?
- Who turned off the air conditioner?

Кто выключил кондиционер?

Into the hot, humid air.

прямо в жаркий, влажный воздух.

The air fills the rivers,

Воздух наполняет реки,

Earthlings inside this living air.

землян внутри дающего жизнь воздуха.

Let's breathe the fresh air.

- Давай подышим свежим воздухом.
- Давайте подышим свежим воздухом.

Air is indispensable to life.

Воздух необходим для жизни.

Without air, nothing could live.

Без воздуха жизнь невозможна.

We would die without air.

Без воздуха мы бы умерли.

The cold air revived Tom.

Холодный воздух оживил Тома.

He married an air hostess.

- Он женился на стюардессе.
- Он женился на бортпроводнице.

What's the air temperature today?

Сколько сегодня градусов?

This room has air conditioning.

В этой комнате есть кондиционер.

I feel lighter than air.

Я чувствую себя легче воздуха.

Let in some fresh air.

Впусти немного свежего воздуха.

Spring is in the air.

Весна в воздухе.

Without air we would die.

- Без воздуха мы бы умерли.
- Без воздуха мы бы погибли.

We are breathing pure air.

Мы дышим чистым воздухом.

Smokers foul up the air.

Курильщики загрязняют воздух.

Tom wanted some fresh air.

Тому хотелось свежего воздуха.

Air is polluted in cities.

- В городах грязный воздух.
- В городах воздух загрязнён.

The air here is clean.

Воздух здесь чистый.

Let's sing a patriotic air.

Давайте споём патриотическую песню.

I just needed some air.

Мне просто было нужно немного подышать воздухом.

Houseplants help purify the air.

Комнатные растения помогают очищать воздух.

Turn on the air conditioner.

Включи кондиционер.

He disappeared into thin air.

Он растворился в воздухе.

Even the air smelled different.

Даже воздух пах по-другому.

"Air" and "heir" are homophones.

Air и heir - омофоны.

Tom enjoys the fresh air.

Том любит свежий воздух.

The air conditioner is broken.

Кондиционер сломан.

Love is in the air.

Любовь витает в воздухе.

Are we on the air?

Мы в эфире?

I like the fresh air.

Я люблю свежий воздух.