Translation of "Grabs" in French

Next minute, the shark grabs her.

Le requin l'attrape.

The job is up for grabs now.

Le poste est à prendre, maintenant.

Everyone grabs a fly swatter and then let's go.

Tout le monde attrape une tapette à mouches et c'est parti.

It really grabs you when you see it that way.

Cela vous saisit vraiment quand vous le voyez de cette façon.

Did you hear that the position for manager is up for grabs?

As-tu entendu dire que le poste de directeur du club était ouvert au premier qui se présenterait?

As soon as the chicken puts on makeup, a hawk grabs it.

- Pour une fois que la poule se maquille, un faucon la saisit.
- C'est toujours quand on n'a pas son parapluie qu'il se met à pleuvoir.