Translation of "Dissolved" in French

The Diet has been dissolved.

Le parlement a été dissous.

With regard to dissolution, society in participation is dissolved by the causes

En ce qui concerne la dissolution, la société en participation est dissous par les causes

Leading troops in to clear the chamber,  shouting ‘Citizens, you have been dissolved’…  

conduisant les troupes pour nettoyer la salle, criant «Citoyens, vous avez été dissous»…

However, the company is dissolved the absence of a provision (statute) providing for

Toutefois la société est dissoute qu’en l’absence d’une disposition (statut) prévoyant

So spake she, and with weeping eyes I yearned / to answer, wondering at the words she said, / when lo, the shadowy spirit, as I turned, / dissolved in air, and in a moment fled.

Elle dit, et soudain s'évanouit dans l'air ; / elle fuit, et, malgré mes soupirs et mes larmes, / d'un entretien si doux elle interrompt les charmes.