Translation of "Disposable" in French

They're disposable.

- Ils sont jetables.
- Elles sont jetables.

I am not disposable.

Je ne suis pas jetable.

Volunteers distributed tea in disposable cups.

Des volontaires ont distribué du thé dans des gobelets jetables.

It is sold in biodegradable disposable trays

Il est vendu dans des plateaux jetables biodégradables

He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.

Il considère les femmes comme des plaisirs jetables plutôt que comme une quête durable.

- It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.
- Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash.
- It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks.

C'est mieux d'apporter des baguettes en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.

Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.

À chaque fois que je vais au restaurant Japonais, j'emporte les baguettes chez moi.

It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away.

C'est mieux d'apporter des baguettes en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.

It is best to use plastic chopsticks to eat and wash later, instead of using disposable chopsticks.

Il est préférable d'utiliser des baguettes de table faites en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.

In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.

Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use.