Translation of "Throw" in French

Throw! - Throw to me!

Jeter! - Jetez-moi!

Throw.

- Jette.
- Jetez.

- Throw out your weapon!
- Throw out your weapon.

Jette ton arme !

Okay, Anni, throw!

D'accord, Anni, lance-toi!

Throw the keys.

Jetez les clés.

Don't throw stones.

- Ne jetez pas de pierres.
- Ne jette pas de pierres.

Throw the ball.

Lance la balle.

Throw it there.

Jette-le là !

Throw Tom out.

- Jetez Tom dehors.
- Jette Tom dehors.

Throw them overboard.

Jette-les par-dessus bord.

Throw the shovel!

Ne t'enfonce pas plus !

Throw the ball!

- Lance la balle !
- Lancez la balle !

Don't throw rocks!

Ne jetez pas des pierres !

- Throw me the ball.
- Throw the ball to me.

Jetez-moi la balle.

Please throw the ball.

Lance la balle, s'il te plait.

Don't throw that away.

- Ne le jetez pas !
- Ne le jette pas !

Don't throw it away.

- Ne le foutez pas en l'air !
- Ne le jetez pas !
- Ne le jette pas !

Throw down your gun.

Jette ton arme !

Don't throw anything away.

Ne jette rien.

Throw it to Tom.

- Lance-le à Tom.
- Lancez-le à Tom.
- Lance-la à Tom.
- Lancez-la à Tom.

Don't throw it out.

- Ne le jette pas.
- Ne le jette pas à la poubelle.

Did you throw up?

Tu as vomi ?

Please throw this away.

S'il te plaît, jette ça.

- Please throw me the ball.
- Please throw the ball to me.

- Lance-moi la balle, s'il te plaît.
- Lancez-moi la balle, s'il vous plaît.

- Drop your gun!
- Throw out your weapon!
- Throw down your gun.

Jette ton arme !

MR: No, we throw to a game, we throw to review.

MR : Non, lançons un jeu, lançons une critique.

- Don't throw anything onto the floor.
- Don't throw anything on the floor.

- Ne jetez rien par terre.
- Ne jetez rien à terre.

He would throw it away

il le jetterait

It's junk. Throw it away.

C'est de la merde. Jette-le.

Don't throw away your chance.

Ne rejette pas ta chance.

Throw him in the water!

Jetez-le à l'eau !

Don't throw this paper away!

Ne jetez pas ce magazine !

It's a throw-away society.

C'est une société de gaspillage.

You can't throw me out.

- Tu ne peux pas me jeter dehors.
- Vous ne pouvez pas me jeter dehors.

You should throw this away.

- Vous devriez vous débarrasser de ceci.
- Tu devrais jeter ça.

Throw away these socks, please.

Jette ces chaussettes, s'il te plaît.

Don't throw away this magazine.

Ne jette pas ce magazine.

Don't throw away this newspaper!

Ne jette pas ce journal.

I'll throw you in jail.

Je vais te mettre en prison.

Please don't throw up here.

S'il te plaît, ne vomis pas ici.

Please throw me the ball.

Lancez-moi la balle, s'il vous plaît.

- Don't throw a stone into the river.
- Don't throw rocks into the river.

Ne jette pas de rochers dans la rivière.

- I think I'm going to throw up.
- I think I’m gonna throw up.

Je crois que je vais vomir.

- I don't want to throw that away.
- I don't want to throw this away.

- Je ne veux pas le jeter.
- Je ne veux pas jeter ça.

And throw myself in the Arno!

pour me jeter dans l’Arno !

Like they'd throw balls like this

comme s'ils jetaient des balles comme ça

throw for us caterpillar for them

chenilles pour eux chez nous

Throw the ball back to me.

Renvoie-moi la balle.

- Throw the dice.
- Roll the dice.

- Jette le dé.
- Jetez le dé.

You always throw your money away.

Tu gaspilles toujours ton argent.

Don't throw rocks into the river.

Ne jetez pas de rochers dans la rivière.

Where did you throw them away?

- Où les as-tu jetés ?
- Où les avez-vous jetées ?

Don't throw bones to the dog!

Ne jette pas d'os au chien !

Don't throw stones at the dog.

Ne jette pas de cailloux au chien.

It's just a stone's throw away.

C'est juste à un jet de pierre.

Where do I throw these eggshells?

Où puis-je jeter ces coquilles d’œufs ?

Let's throw all this stuff away.

- Jetons tout ça.
- Jetons tous ces trucs.

It's hard to throw things out.

Il est difficile de jeter des choses.

Many women throw themselves at him.

Beaucoup de femmes se jettent sur lui.

Don't throw anything onto the floor.

Ne jetez rien à terre.

- Throw the dice.
- Roll the die!

- Jette le dé.
- Jetez le dé.

I don't throw rocks at anyone.

Je ne jette des pierres sur personne.

They're doing launches, they throw events,

ils font des lancements, ils lancent des événements,

- Tom did not want to throw anything away.
- Tom didn't want to throw anything away.

Tom ne voulait rien jeter.