Translation of "Using" in French

- I'm using Twitter.
- I am using Twitter.

J'utilise Twitter.

using statistical methods.

en utilisant des méthodes statistiques.

Politicians using religion

politiciens utilisant la religion

And using spending,

et en utilisant le coût,

using these employees.

qui utilisent ces salariés.

Shake before using.

- Agiter avant utilisation.
- Agiter avant l'usage.

I'm using tools.

- J'utilise des outils.
- Je suis en train d'employer des outils.
- Je fais usage d'outils.

He's using you.

- Il t'utilise.
- Il vous utilise.

using your imagination.

en utilisant votre imagination.

Is using ads.

utilise des publicités.

Should be using.

devrait utiliser.

- I'm using Twitter.
- I am using Twitter.
- I use Twitter.

J'utilise Twitter.

Using AI-created poetry

J'utilise de la poésie générée par une IA

But aren't using contraception.

mais n'utilisent pas de contraception.

Rather than using reasoning,

plutôt que sur un raisonnement.

Capable of using swords

capable d'utiliser des épées

using any means necessary.

en utilisant tous les moyens nécessaires.

I'm using that cup.

Je fais usage de cette tasse.

I'm using a computer.

J'emploie un ordinateur.

I'll explain using photographs.

- J’explique à l’aide d’une photo.
- Je vais vous expliquer avec cette photo.

I'm using the computer.

Je suis en train d'utiliser l'ordinateur.

Are you using that?

Est-ce que vous utilisez cela ?

Shake well before using.

Bien agiter avant l'usage.

using debt, special financing

en utilisant la dette, le financement spécial

Services that you're using.

services que vous utilisez.

using the search analytics,

en utilisant l'analyse de recherche,

- I am using a new computer.
- I'm using a new computer.

J'emploie un nouvel ordinateur.

using Photoshop and fancy lenses,

avec Photoshop ou des lunettes roses,

Even using the shortcut method.

même avec la méthode du raccourci.

using that sort of technology,

avec ce type de technologie,

They stopped using the word.

ils n'utilisaient plus ce mot.

But now, using new technology...

Mais maintenant, grâce aux nouvelles technologies,

During maintenance work using steam .

lors des travaux de maintenance à la vapeur .

I look using a flashlight.

Je regarde à l'aide d'une lampe-torche.

I eat using a utensil.

Je mange à l'aide d'un ustensile.

Which browser are you using?

- Quel navigateur utilises-tu ?
- Quel navigateur utilisez-vous ?

I think they're using you.

Je pense qu'ils se servent de toi.

using the same existing vaccines,

en utilisant les vaccins existants,

I started using PCs recently.

J'ai commencé à utiliser un PC récemment.

What browser are you using?

Quel navigateur utilises-tu ?

Using Tatoeba, you learn languages.

En utilisant Tatoeba on apprend des langues.

Tom relapsed into using heroin.

Tom retombait dans l'héroïne.

I'm using a private teacher.

J'ai recours à un professeur particulier.

Tom has quit using Facebook.

Tom a cessé d'utiliser Facebook.

The fishermen are using nets.

Les pêcheurs se servent de filets.

Why aren't you using it?

Pourquoi tu ne l'utilises pas ?

Which textbook are you using?

Quel manuel est-ce que vous utilisez ?

What antivirus are you using?

Quel programme anti-virus emploies-tu ?

Always shake well before using.

- Toujours bien agiter avant l'utilisation.
- Agitez toujours bien avant utilisation.

Websites that are using AdSense.

sites Web qui utilisent AdSense.

Over 300 websites using Ezoic

plus de 300 sites Web utilisant Ezoic

By using tools like Canva.

en utilisant des outils comme Canva.

On buying businesses using leverage,

sur l'achat d'entreprises en utilisant l'effet de levier,

using good emotion, body language.

en utilisant une bonne émotion, le langage corporel.

If you're using Google Analytics

Si vous utilisez Google Analytics

using the Google Trends link,

en utilisant le lien Google Trends,

Recording the kid using a webcam

l'enregistrement de l'enfant grâce à une webcam

Exposing themselves using their web cam.

qui étaient exposés via leur webcam.

Stop using Google for this product.

Cessez d'utiliser Google pour ça.

using academic professor Margaret Boden's criteria,

selon les critères du professeur universitaire Margaret Boden,

By choosing reusable products and using

en choisissant des produits réutilisables et en utilisant des

I am not currently using this.

Je ne l'utilise pas actuellement.

You are using the right leg.

Vous utilisez la jambe droite.

We're using the face-tracking software,

Voici un logiciel de suivi de visage.

I didn't see anyone using it.

Je n'ai vu personne l'employer.

Am I capable of using this?

Suis-je capable d'utiliser ceci ?

Please fill in using block letters.

- Remplir en caractères d'imprimerie, s'il vous plaît.
- S'il vous plaît, remplissez en utilisant des caractères d'imprimerie.

Using Tatoeba you can learn languages.

En utilisant Tatoeba on apprend des langues.

Is he done using the telephone?

- A-t-il terminé avec le téléphone ?
- A-t-il fini d'utiliser le téléphone ?