Translation of "Bases" in French

Installing military bases on

Installation de bases militaires sur

China's essentially building naval bases.

La Chine construit essentiellement des bases navales.

These aren't military bases or airfields,

Ce n'est pas des bases militaires ou des aérodromes,

You claim an inequitable exchange on asymmetrical bases.

Tu prétends à un échange inégal, sur des bases asymétriques.

The British had military bases along New York's Hudson River.

Les Britanniques disposaient de bases militaires le long de la rivière Hudson à New-York.

The law of obligations, constituting one of the main bases of private law,

Le droit des obligations, constituant l’une des bases principales du droit privé,

That serve as bases, pillages and burns key towns that have military duties and store

qui servaient de bases, pilla et de brûla des villes-clés qui avaient des fonctions militaires et stockaient

The law of obligations, constituting one of the main bases of private law, includes both contracts and quasi-contracts.

Le droit des obligations, constituant l’une des bases principales du droit privé, regroupe tout à la fois les contrats et les quasi-contrats.

Make no mistake: we do not want to keep our troops in Afghanistan. We seek no military bases there.

Ne commettez pas d'erreur : Nous ne voulons pas garder nos troupes en Afghanistan. Nous ne cherchons pas à y établir de bases militaires.