Translation of "Building" in French

Another building

Un autre bâtiment

Nest building?

Bâtiment Nest?

- What's that building?
- What is that building?

Quel est ce bâtiment ?

This building is also a Platinum LEED building.

Ce bâtiment a également reçu la plus haute certification LEED.

- This building is very large.
- This building is extremely large.
- This building is huge.

Cet édifice est très grand.

building an argument,

que ça ait l'air argumenté,

That gray building?

Ce bâtiment gris ?

They're building islands.

Ils construisent des îles.

- I am building a wall.
- I'm building a wall.

Je construis un mur.

building connection through dialogue --

créant des liens grâce au dialogue --

In an apartment building.

dans un immeuble à appartements.

Inscribed in this building

inscrite dans ce bâtiment pièce par pièce

Such an impressive building

Un bâtiment aussi impressionnant

And modern building regulations.

et les règles de construction modernes.

Walking into my building.

en rentrant dans mon immeuble.

Look at that building.

Regarde ce bâtiment.

What's that tall building?

Quel est ce haut bâtiment ?

The pressure is building.

La pression monte.

This building is ancient.

Ce bâtiment est ancien.

The building is blue.

Le bâtiment est bleu.

We're building wooden houses.

Nous construisions des maisons en bois.

I found the building.

J'ai trouvé l'immeuble.

What's it they're building?

C'est quoi qu'ils construisent ?

Tom designed this building.

Tom a ce bâtiment en projet.

Tom left the building.

Tom a quitté le bâtiment.

This building is new.

Ce bâtiment est neuf.

The building fell down.

Le bâtiment s'est effondré.

This building is unsafe.

Ce bâtiment n'est pas sûr.

Building up that trust.

Construire cette confiance.

Link building-related topics.

lier des sujets liés au bâtiment.

Or then link-building,

ou alors le renforcement des liens,

Ads, link building, okay?

annonces, le renforcement des liens, d'accord?

- The building is twenty stories high.
- The building has twenty floors.

Le bâtiment a vingt étages.

- The building is a monstrous structure.
- The building is a huge structure.
- The building is a hideous pile.

Le bâtiment est une structure monstrueuse.

- No man lives in the building.
- No one lives in this building.

Personne ne vit dans ce bâtiment.

- This high-rise building has five lifts.
- This building has five elevators.

Cet immeuble a cinq ascenseurs.

Into building a community around him, into building a laboratory around him,

pour se construire une communauté et un laboratoire

- No man lives in the building.
- No one lives in that building.

Personne ne vit dans ce bâtiment.

And it's about building reputation.

et il est question d'établir une réputation.

The importance of building relationships,

l'importance de bâtir des liens

About the new building area

les médias sur le nouveau bâtiment

building with wood is demanding.

construction en bois est exigeante.

It's the first building block.

C'est le premier élément constitutif.

building in the entire world.

le plus grand bâtiment administratif du monde.

I originally learned organ building.

J'ai d'abord appris la construction d'orgue.

A tall building stands there.

Un grand bâtiment se dresse ici.

Look at that tall building.

Regarde ce grand bâtiment !

Look at that red building.

Regardez cet immeuble rouge.

The new building is enormous.

Le nouveau bâtiment est énorme.

The building is under construction.

Le bâtiment est en construction.

The building was completely destroyed.

Le bâtiment fut totalement détruit.

The building has twenty floors.

Le bâtiment comporte vingt étages.

Tom is building a wall.

Tom est en train de construire un mur.

I want this building locked.

Je veux que cet immeuble soit verrouillé.

This building has seven floors.

Cet édifice a sept étages.

This building is near completion.

Ce bâtiment sera presque terminé.

This is an old building.

C'est un vieux bâtiment.

This building belongs to us.

Ce bâtiment nous appartient.

Office building I've ever seen.

à un bâtiment quelconque.

China's essentially building naval bases.

La Chine construit essentiellement des bases navales.

This building is very large.

Cet édifice est très grand.

I work in this building.

Je travaille dans ce bâtiment.

Tom has left the building.

Tom a quitté l'immeuble.

Elvis has left the building.

Elvis a quitté le bâtiment.

An earthquake destroyed the building.

Un tremblement de terre détruisit le bâtiment.

Don't go in that building.

- Ne va pas dans ce bâtiment.
- N'allez pas dans ce bâtiment.
- N'entre pas dans ce bâtiment.
- N'entrez pas dans ce bâtiment.

Who designed this strange building?

Qui a conçu cet étrange édifice ?

That building is our school.

Ce bâtiment est notre école.

It's next to that building.

C'est à côté de ce bâtiment.

This building looks very futuristic.

Ce bâtiment a l'air très futuriste.