Translation of "Aide" in French

The aide suggested a change in tactics to him.

Son assistant lui suggéra un changement de tactique.

He took Major Marmont with him as an aide-de-camp.

il emmena le major Marmont avec lui comme aide de camp.

Seeing double!”, he told his aide-de-camp,  making a joke of Davout’s spectacle-wearing.

voir double!», Dit-il à son aide de camp en plaisantant sur le port de lunettes de Davout.

And served as aide-de-camp to General Dumouriez, commanding the Army of the North.

et a servi comme aide de camp du général Dumouriez, commandant l'armée du Nord.

When war broke out, Ney was made an officer, and became aide-de-camp to General Lamarche:

Lorsque la guerre éclata, Ney devint officier et devint aide de camp du général Lamarche:

Army of Italy. Murat was promoted Colonel  and went with him as his new aide-de-camp.

armée d'Italie. Murat est promu colonel et l'accompagne en tant que nouvel aide de camp.

Ney had been quick to recognise his talent, giving him a job as his aide-de-camp and helping

Ney avait rapidement reconnu son talent, lui donnant un poste d'aide de camp et aidant