Translation of "North" in Turkish

north pole, isn't it north pole?

kuzey kutbu, kuzey kutbu değil mi?

Actually the north pole, north pole.

aslında kuzey kutbu, kuzey kutbu.

Magnetic North Pole Speaking North Pole

kuzey kutbu demişken manyetik kuzey kutbu

- We're going north.
- We're heading north.

Kuzeye gidiyoruz.

Head north.

- Kuzeye doğru.
- Kuzeye yönel.

Compasses point north.

Pusula kuzeyi gösterir.

We're heading north.

Biz Kuzeye gidiyoruz

Tom headed north.

Tom kuzeye gitti.

Sami headed north.

Sami kuzeye yöneldi.

- You should've gone north.
- You should have gone north.

Kuzeye gitmeliydin.

- I'm from North America.
- I am from North America.

Ben Kuzey Amerikalıyım.

North, south. Good indicators!

Kuzey, güney. İyi göstergeler.

Followed by North America.

ardından da Kuzey Amerika.

Shows magnetic north pole

manyetik kuzey kutbunu gösterir

Finds the north pole

kuzey kutbunu buluyor

Army of the North.

tarafından feci şekilde dövüldü .

We went due north.

Doğru kuzeye gittik.

We headed due north.

Biz kuzeye doğru yöneldik.

You should've gone north.

Kuzeye gitmeliydin.

I'm from North Africa.

Ben Kuzey Afrikalıyım.

Both cars headed north.

Her iki araba kuzeye yöneldi.

North Korea is weird.

Kuzey Kore tuhaftır.

East east west north east

doğuyla batı kuzeyle güney

Finds the magnetic north pole

manyetik kuzey kutbunu buluyor

The bus was heading north.

Otobüs kuzeye gidiyordu.

The weather vane points north.

Rüzgar gülü kuzeyi işaret ediyor.

Tom lives in North Carolina.

Tom, Kuzey Karolina'da yaşıyor.

I'm at the north gate.

Ben kuzey kapısındayım.

The boys have gone north.

Oğlanlar kuzeye gittiler.

A north wind is blowing.

Poyraz esiyor.

Do you like North Americans?

Kuzey Amerikalıları sever misin?

Please use the north entrance.

Lütfen kuzey girişini kullanın.

Amiens is north of Paris.

Amiens Paris'in kuzeyi.

She comes from the north.

O, kuzeyden geliyor.

Look, it's the North Star.

Bak, o, Kuzey Yıldızı.

The north wind is cool.

Kuzey rüzgarı serindir.

Tom comes from the north.

Tom kuzeylidir.

Layla lived north of Cairo.

Leyla, Kahire'nin kuzeyinde yaşıyordu.

I am from North Korea.

Ben Kuzey Koreliyim.

Someone, somewhere -- North Korea, you know --

Birileri, bir yerler -- mesela Kuzey Kore --

And changed it, adding North Korea,

ve bu sefer Kuzey Kore'yi de ekleyerek yasağı değiştirdi.

With whatever thaws from North Siberia.

yeni nehirler oluşturmalıyız.

Moss here, north probably that way.

Yosun burada, yani kuzey muhtemelen şurası.

Moss here, north probably that way.

Yosun burada, yani kuzey muhtemelen şurası.

Arabian plate traces north to track

Arap levhası ize kuzeye doğru ilerliyor

There is a magnetic north pole

birde manyetik kuzey kutbu var

Showing the north pole like this

kuzey kutbunu gösteriyor böyle

They sent him to North America.

Onlar onu Kuzey Amerika'ya gönderdiler.

The north wind blew all day.

Poyraz bütün gün esti.

The road goes north from here.

Yol buradan kuzeye gider.

Compass needles point to the north.

Pusula ibreleri kuzeyi gösterir.

They climbed the rugged north face.

Engebeli kuzey yüzüne tırmandılar.

Santa lives at the North Pole.

Noel Baba Kuzey Kutbu'nda yaşar.

And blasted craters in North America,

Kuzey Amerika’daki patlayıcı kraterler

Algeria is situated in North Africa.

Cezayir Kuzey Afrika'da yer almaktadır.

Augustine was born in North Africa.

Augusteno Kuzey Afrika'da doğdu.

The compass points to the north.

Pusula kuzeyi gösterir.

Life isn't comfortable in North America.

Yaşam, Kuzey Amerika'da rahat değil.

Canada is located in North America.

Kanada Kuzey Amerika'da yer almaktadır.

Tom told me to head north.

Tom bana kuzeye gitmemi söyledi.

People throughout the north were angry.

Kuzey boyunca insanlar kızgındı.

Tom wanted to visit North America.

Tom Kuzey Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Berbers are native to North Africa.

Berberiler, Kuzey Afrika'nın yerlisidir.

- What is the highest mountain in North America?
- What is the tallest mountain in North America?

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?

That flows in the north of Mexico.

bir nehir oluşturmalıyız.

From the north pole of the world

dünyanın kuzey kutbundan içeriye

Coming in from the magnetic north pole

manyetik kuzey kutbundan içeriye giriyor

But the geographical north pole we know

fakat bizim bildiğimiz coğrafi kuzey kutup

Mexico is a country in North America.

Meksika, Kuzey Amerika'da bulunan bir ülkedir.

Hokkaido is to the north of Sendai.

Hokkaido Sendai'nin kuzeyine doğrudur.

Hokkaido is to the north of Honshu.

Hokkaido Honshu'nun kuzeyine doğrudur.

Algeria is a country in North Africa.

Cezayir, Kuzey Afrika'da bir ülkedir.

The north wind blew continuously all day.

Kuzey rüzgarı bütün gün sürekli esti.

He wants to live in North America.

O, Kuzey Amerika'da yaşamak istiyor.

In the north, it's cold in winter.

Kuzeyde kış soğuk geçer.

Do penguins live at the North Pole?

- Penguenler Kuzey Kutbu'nda mı yaşar?
- Penguenler Kuzey Kutbu'nda mı yaşarlar?

Tom went south and Mary went north.

Tom güneye gitti ve Mary kuzeye gitti.

There is little tourism in North Dakota.

Kuzey Dakota'da turizm iyi gitmiyor.

European green crabs are invading North America.

Avrupalı yeşil yengeçler Kuzey Amerika'yı istila ediyor.

My house is north of the city.

Evim kentin kuzeyinde.

There is bad weather in the north.

Kuzeyde kötü hava var.

There's a cold wind from the north.

Kuzeyden gelen soğuk bir rüzgar var.

North is the opposite direction from south.

Kuzey güneyden zıt yöndedir.

In 1950, North Korea invaded South Korea.

1950'de Kuzey Kore Güney Kore'yi istila etti.

We have an incredible North Atlantic salmon.

İnanılmaz bir Kuzey Atlantik somonumuz var.

North Africans are proud and brave people.

Kuzey Afrikalılar gururlu ve cesur insanlar.

North Africans don't tolerate injustice and oppression.

Kuzey Afrikalıların adaletsizliğe ve zulme tahammülü yoktur.

The needle is pointing toward the north.

İbre kuzeye doğru işaret ediyor.

There was a snowstorm is North Dakota.

Kuzey Dakota'da bir kar fırtınası vardı.

My house is north of the library.

Evim kütüphanenin kuzeyinde.

The North won the Battle of Shiloh.

Kuzeyliler Shiloh Savaşını kazandı.

The Battle of North Africa was over.

Kuzey Afrika Savaşı bitti.

The wind is blowing from the north.

Rüzgar kuzeyden esiyor.

The compass needle swung to the north.

Pusula iğnesi kuzeye döndü.

Denali is highest peak in North America.

Denali Kuzey Amerika'da en yüksek tepedir.

Pyongyang is the capital of North Korea.

Pyongyang, Kuzey Kore'nin başkentidir.

I want to go to North Korea.

Kuzey Kore'ye gitmek istiyorum.