Translation of "Rent" in Dutch

Abolish rent.

- Schaf de huur af.
- Weg met de huur.

Room for rent.

Kamer te huur.

Let's rent a bicycle.

Laten we daar een fiets huren.

Let's rent a bike there.

Laten we daar een fiets huren.

They can raise your rent.

Ze kunnen je huur verhogen.

My rent has gone up.

Mijn huur is omhooggegaan.

Has Tom paid the rent?

Heeft Tom de huur betaald?

The rent is due tomorrow.

De huur is morgen te betalen.

- I'd like to rent a car.
- I would like to rent a car.

Ik zou graag een auto willen huren.

The rent is too damn high.

De huur is verdorie veel te hoog.

Where can I rent a car?

Waar kan ik een auto huren?

The rent is far too high.

De huur is veel te hoog.

Where can I rent a costume?

Waar kan ik een kostuum huren?

I'd like to rent a bus.

Ik zou graag een bus willen huren.

Tom had to rent a car.

Tom moest een auto huren.

I need to pay the rent.

Ik moet de huur betalen.

Tom hasn't paid his rent yet.

Tom heeft zijn huur nog niet betaald.

I need to rent a room.

Ik moet een kamer huren.

I wanted to rent a bus.

- Ik wilde een bus huren.
- Ik wilde een touringcar huren.

Tom is behind in his rent.

Tom heeft huurachterstand.

The apartment is available to rent.

Het appartement is beschikbaar voor verhuur.

- I am looking for a house to rent.
- I'm looking for a house to rent.

Ik ben op zoek naar een huis dat ik kan huren.

You should pay your rent in advance.

Je zou je huur op voorhand moeten betalen.

Do you want to rent your house?

Wil jij je huis verhuren?

I don't have any rooms for rent.

Ik heb geen kamers om te verhuren.

You're one month late with your rent.

Je bent een maand achter met je huur.

Where can I rent a furnished room?

Waar kan ik een gemeubelde kamer huren?

You're a month behind with your rent.

- Je bent een maand te laat met het betalen van je huur.
- U bent een maand te laat met het betalen van uw huur.

Did you pay the rent this month?

Heb je deze maand al huur betaald?

You still haven't paid this month's rent.

Jullie hebben de huur voor deze maand nog niet betaald.

I owe two months' rent for my room.

Ik moet nog twee maanden huur betalen voor mijn kamer.

You can rent a boat by the hour.

Je kan een boot per uur huren.

They wish to rent it for how long?

Voor hoelang willen ze het huren?

How are we going to pay the rent?

Hoe gaan we de huur betalen?

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I want to rent a car.

Ik wil een wagen huren.

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I would like to rent a car.

Ik zou graag een auto willen huren.

How much rent do you pay for the apartment?

Hoeveel huur betaal je voor het appartement?

He decided to rent his property to that company.

Hij besloot zijn eigendom te verhuren aan deze maatschappij.

It's expensive to rent an office in downtown Boston.

Het is duur om een kantoor te huren in het centrum van Boston.

We need to rent a room for our party.

We moeten een ruimte voor ons feest huren.

How much does it cost to rent a sailboat?

Hoeveel kost de huur van een zeilboot?

She agreed that she would pay half the rent.

Zij stemde ermee in om de helft van de huur te betalen.

I'd like to rent a car for three days.

Ik wil graag een auto huren voor drie dagen.

I still need to pay two months' rent for my room.

Ik moet nog twee maanden huur betalen voor mijn kamer.

I can pay no more than $50 a week for rent.

Ik kan niet meer dan $50 huur per week betalen.

I can't afford to rent a house like this in Tokyo.

- Ik kan me niet veroorloven om zo'n huis in Tokio te huren.
- Ik kan me niet veroorloven om zo'n huis te huren in Tokio.

- I want to charter a bus.
- I'd like to rent a bus.

Ik zou graag een bus willen huren.

- I wanted to rent a bus.
- I wanted to hire a coach.

- Ik wilde een bus huren.
- Ik wilde een touringcar huren.

- I had to rent a car.
- I had to hire a car.

Ik moest een auto huren.

- Where can I rent a car?
- Where can I hire a car?

Waar kan ik een auto huren?

Tom had a good reason for not paying his rent on time.

Tom had een goede reden om zijn huur niet op tijd te betalen.

I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

Ik hou van deze flat. De ligging is goed en bovendien is de huur niet zo heel hoog.

- You can hire a boat by the hour.
- You can rent a boat by the hour.

Je kan een boot per uur huren.

If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.

Als we de huur betalen aan de huiseigenares, zullen we geen geld meer hebben voor eten; we zitten tussen de duivel en de diepe blauwe zee.