Examples of using "Would" in a sentence and their german translations:
Tom würde zustimmen.
Das wär klasse.
Wäre das möglich?
Das wäre toll.
- Ich will doch meinen, dass Tom deine Hilfe zu schätzen wüsste.
- Ich denke, dass Tom eure Hilfe begrüßen würde.
Wer hätte gedacht, dass Tom sich ändern würde?
dieses Buch, nehme ich an, ist Facebook.
Dazu bräuchten wir nur zwei Dinge:
Das wäre gut so.
- Gefiele dir das?
- Gefiele Ihnen das?
- Würde euch das gefallen?
- Ich möchte Klage einreichen.
- Ich möchte Anklage erheben.
Das wär klasse.
Niemand würde das sagen.
Er würde sich wünschen,
- Was würde passieren?
- Wie würde es weitergehen?
Wen würde das interessieren?
Tom würde es wissen.
- Tom würde akzeptieren.
- Tom würde zusagen.
- Tom würde einwilligen.
Tom würde zustimmen.
Tom würde weinen.
Tom würde gehen.
Tom würde warten.
Ich würde mich beschweren.
Er würde es wissen.
Er würde weggehen.
Das wäre die letzte Therapie, die sie abgeben würde.
„Was möchten Sie?“ – „Ich möchte einen Hund.“
Was würdest du raten?
Wer würde das tun?
Es wäre besser, du würdest mehr essen.
Niemand würde das sagen.
- Das wäre ein Fehler.
- Das wäre falsch.
Das würde meine Ehe ruinieren.
Wäre das möglich?
Möchtest du etwas zum Nachtisch?
Ich wusste, dass das passieren würde.
Immer, wenn sich seine Eltern stritten, weinte Tom.
Und ich würde hoffen, dass sie umdenkt,
Möchte jemand noch Kaffee?
Das wäre ein Fehler.
Das würde Tom nie tun.
Das hier wäre bei weitem leichter, wenn du behilflich wärst.
die physische Infrastruktur
Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
Ich würde dich niemals hintergehen!
Was nützte das?
Ich wäre dir sehr zu Dank verpflichtet, wenn du die Klappe hieltest!
Er würde das niemals glauben.
Warum sollte jemand Tom entführen?
Wie würdest du das sagen?
- Welches möchtest du?
- Welche möchtest du?
- Welchen möchtest du?
- Welche möchten Sie?
- Welche möchtet ihr?
Ohne Luft stürben wir.
Der nächste wäre, Ich würde zur Schule gehen
Ich nahm an, dass du kommen würdest.
Wir würden es begrüßen, wenn sie mit Herrn Hirose Kontakt aufnehmen könnten.
Sie kam immer,
Das bedeutete,
Also warum sollte ich das dann tun?
wäre es flach
würde jetzt Geld verdienen
das hieße: Quarantäne.
Mein Argument wäre:
Was würdest du dir wünschen?
Also, ich würde gerne ...
Nichts konnte ihn überzeugen.
Das wäre schwierig.
Was würdest du machen?
Beruhige dich, mein Junge.
- Möchtet ihr Eis?
- Möchten Sie Eis?
Warum sollte er lügen?
Würdest du es tun?
- Er würde es nicht billigen.
- Er wollte einfach nicht zustimmen.
- Sie würde es nicht billigen.
- Sie wollte einfach nicht zustimmen.
Das wäre ungerecht.
- Würdest du Tom wiedererkennen?
- Würdet ihr Tom wiedererkennen?
- Würden Sie Tom wiedererkennen?
- Würden Sie mich entschuldigen?
- Würdest du mich entschuldigen?
- Würdet ihr mich entschuldigen?
Würde Tom das mögen?
Gefiele ihm das?
Gefiele ihr das?
Das wäre schlau.
- Würdest du das nachprüfen?
- Würden Sie das nachprüfen?
- Würdet ihr das nachprüfen?
Wie kommt das wohl?
Würdest Du mich verlassen?
- Tom kann sich darum kümmern.
- Tom würde das tun.
Wieso sollte ich lachen?
Tom würde nie zustimmen.
- Was würde Jesus tun?
- Was täte Jesus?
Was würden denn die Leute denken?
- Das wäre genug.
- Das wäre ausreichend.