Translation of "Would" in Korean

One would use bleach; one would use oxygen;

어떤 곳은 표백제를 넣고 어떤 곳은 산소를 넣고

All we would need would be two things:

PTSD 치료 시 필요한 건,

People would die it would be an immensely

사람들은 죽을 것입니다.

"Would you consider?"

"생각해 보시겠어요?"

would get up

매일 아침 일어나시고

The explanation you would receive would go something like this:

여러분은 이런 답을 찾게 될 것입니다.

And they would never look, so they would never know.

그들이 절대로 보지 않았기 때문에, 절대로 알지도 못했죠.

So that would mean they would need a lot more

물리적 인프라가 훨씬 더 많이

Trump would like to do would mean an America that

트럼프는 미국을 의미 할 것입니다.

We would use it.

그것을 사용할 것이라 맹세했습니다.

Another would use chloride.

어떤 곳은 염화물을 넣었습니다.

So why would I?

그래서, 제가 왜그러겠요?

What would you say?

여러분은 뭐라고 하시겠어요?

Would you try it?

해 보실래요?

would reveal this weakness.

내 약점이 드러날텐데.' 하면서요.

What would they know?

그들이 뭘 알겠어요?

I would not quit.

전 관둘 수 없었어요.

They would follow them.

그 결과를 따른다는 거였어요.

Or would you now?

아니면 지금 해보겠어요?

We would not recognize.

우리는 인정하지 않을 것입니다.

I would get upset.

저는 화가 났고,

My hand would swell up and the pain would come back.

손이 부어오르면서 통증이 다시 느껴져요

That diversity would be a force that would wipe them out.

다양성이 백인들을 지워버리고 말 것이라는 공포죠.

They would have made their millions, but the collective would have lost.

그 사람들은 많은 돈을 벌었겠지만 우리 전체는 게임에서 패했을 겁니다.

You would go completely crazy.

아마 완전히 미쳐버릴 걸요.

would make a huge impact.

막대한 영향을 미칠 것입니다.

I would actually say sexuality.

성생활에 관한 것이라고 말할 수 있습니다.

Than our intuition would suggest.

우리가 갖는 직관보다 훨씬 더 크다는 것이죠.

I would propose the challenge:

저는 동생에게 도전 과제를 제시했습니다.

I probably would have said,

아마도 이렇게 말했을 것입니다.

would make the biggest difference.

큰 변화가 일어난다는 걸 알고 있었던 것이죠.

And many would fall flat.

대부분은 무미건조하죠.

would be an astronomical coincidence,

천문학적인 우연의 일치인 것처럼 보였습니다.

How would you test it?

어떻게 확인해 볼 수 있죠?

Where children would grow up,

어떤 모습일지 상상해보세요.

I would react with positivity,

저는 긍정적으로 반응하기로 했죠.

That would wreck my country.

우리나라 전체를 파괴할 겁니다.

But I would ask you:

그러나 저는 묻고 싶습니다.

But he would never lie.

하지만 절대 거짓말은 하지 않으셨어요.

That people would be satisfied

사법부가 자기들을 공정하게

It would be strange, though,

하지만, 이상할거에요.

And this battery would weigh

이 배터리는 액체 연료보다

We would have said so.

우린 그렇게 말했을 겁니다

It does, and it would.

맞아요, 그럴 거예요

It does, and it would.

어울려요, 그럴 거예요

They would accept me, also.

존중한다면 저를 받아들일 것입니다.

that would redefine the way we would interpret the process of dying.

죽음의 과정을 해석하는 방식을 다시 정의하게 된 실험이었죠

I would argue that this history,

제가 말하고자 하는 것은

That everybody thought would be you.

모두가, '너였어?'라고 생각하는 스타일로요.

Or would I be an aunt?

아니면, 그냥 이모가 되어야 할까요?

He would instruct you as well,

엘리엇은 당신도 역시 가르칠 겁니다.

Most psychiatrists would have medicated Andrew,

대부분의 정신과 의사들은 앤드류를 치료했을 겁니다.

I would not be taken seriously.

진지해 보이지 못 할까봐 걱정했습니다.

None of this would be possible.

모든 것이 불가능했을 것입니다.

I would like to begin today

오늘 강연은 이렇게 열고 싶군요.

I would see his Klan den,

저는 KKK단의 본거지를 볼 수 있었고

Indiana, which would be the epicenter

인디애나주는 1920년대에 부활할

Who would grow to ... own them.

아이들은 커서 그 식모들을 소유하죠.

And they would grind with diamond.

다이아몬드로 표면을 갈아야 할걸요.

And would require me to develop

그리고 더욱 더 발전하기를 요구하죠.

would embrace or at least accept

백인의 정체성을 가진 정치를

It would cost a small fortune.

돈이 만만치 않겠죠.

It would be just as irrelevant.

마찬가지로 설득력은 없을 겁니다.

And people would leave me alone,

사람들은 저를 홀로 내버려 두었죠.

The glaciers would melt much faster.

빙하는 더 빨리 녹아버릴 겁니다.

The whole concept would just collapse.

단순함을 추구합니다.

would go well beyond reproductive biology.

생식 생물학의 범주를 뛰어넘을 것입니다.

You would do a small experiment.

먼저 작은 실험을 하나 실시해야 합니다.

It would drown Australia knee-deep.

호주 대륙 전체를 무릎 깊이까지 잠기게 할 수 있을 겁니다.

To which I would respond, "Seattle."

제가 "시애틀이요."라 답하면

The suburbs, it would not happen.

교외 주택가도 마찬가지죠

I still would love to do

그렇다고 해도 이 문제에 대해

- Wanda, if you would, please? - Sure.

- 완다가 해 볼래요? - 그러죠

No one thought it would matter.

문제란 생각도 못 한 거예요

A process that would take years.

EU 가입은 수년이 걸릴 수 있습니다

And it would not do, it would not do to have all of this science

물론 이 모든 과학이 나오지 않았겠죠.

What would happen if one day a company like Samsung collapsed? What would happen to the

만약 삼성같은 회사가 무너진다면? 남한은

They all would help the ocean, too.

그 애들도 모두 바다를 도우려 할 거예요.

And we had predicted that it would,

그래서 우리는 미리 생각해봤습니다.

That's why I would not give up.

그래서 저도 노력했습니다

would you rather have a good day,

좋은 하루를 보내실건가요?

Or would it feel like a relief?

아니면 해방으로 느껴질까요?

"You would be selfish to have children."

"아이를 가지는 건 이기적이야"

Would you consider becoming a monthly donor?

정기 월 기증자가 되는 것은 어떠세요?

That I would surely have no chance.

나는 절대 불가능 할거라 생각 했습니다.

Why would this guy make this claim?

왜 이 사람은 그런 일을 했던 걸까요?

However one would try to do that.

어떻게든 돌려놓으려고 해도요.

I would say that I've been lucky.

그간 운이 좋았다고 할 수 있겠습니다.

Underpants? That would be out by now,

팬티였으면 지금쯤 꺼졌을걸요

And then I would leave those rooms

그리고 그 공간을 떠나서,

And what would stop with this generation.

이 세대에서는 무엇을 그만둬야 할지에 대해서요.

Another expert claimed it would be good.

그렇지 않다고 주장하는 전문가들도 있습니다.

Imagine what this world would look like,

아이들이 자라나게 될 이 세계가

One-third of the glaciers would melt.

빙하의 3분 1이 녹을 거라고 합니다.

What would happen if I asked you

여러분 각자의 무릎이

That they would not otherwise attend to.

의도적으로 일부러 더 집중해 달라고 부탁하였습니다.

Just going on revealed values, would gradually --

넷플릭스의 알고리즘이 결국엔-

"We all die, Susie," he would say.

"수지(Susie)야, 우리는 모두 죽는다." 아버지는 말씀하셨어요.

But would be safe for human exposure.

인체에 노출되어도 안전해야겠죠