Translation of "Justify" in Dutch

Does the end justify the means?

Heiligt het doel de middelen?

He is trying to justify his act.

Hij probeert zijn daad te rechtvaardigen.

Can you justify the use of violence?

Kan men geweld goedpraten?

I don't want to justify my wrongdoings.

Ik wil mijn daden niet goedpraten.

The end does not always justify the means.

Het doel heiligt niet altijd de middelen.

“Between ourselves, you’ve not yet  done enough to justify my choice.”

"Onder elkaar hebben jullie nog niet genoeg gedaan om mijn keuze te rechtvaardigen."

The Khmer Rouge often used parables to justify their contradictory actions.

De Rode Khmer maakte vaak gebruik van parabels om de tegenstrijdige acties te rechtvaardigen.

A politician must always justify the money he has at his disposal.

Een politicus moet altijd verantwoording kunnen afleggen voor het geld dat hij ter beschikking heeft.