Translation of "Choice" in Portuguese

- It's your choice.
- That's your choice.

A escolha é sua.

- There is no choice.
- There's no choice.

Não há escolha.

- What is your choice?
- What's your choice?

Qual é a sua escolha?

- We have no choice.
- We've no choice.
- We don't have a choice.
- We don't have any choice.

- Não temos escolha.
- A gente não tem escolha.

- You have no choice.
- You've got no choice.

Você não tem escolha.

- That was your choice.
- It was your choice.

Aquela foi a tua escolha.

- It's not my choice.
- It isn't my choice.

Não é a minha escolha.

- I have no choice.
- I've got no choice.
- I don't have any other choice.

Eu não tenho escolha.

Make your choice.

- Faça sua escolha.
- Façam sua escolha.

Make a choice.

Faça uma escolha.

- There is no other choice.
- There's no other choice.

Não há outra escolha.

- I had no choice.
- I didn't have a choice.

Não tive escolha.

- They have no choice.
- They don't have a choice.

- Eles não têm escolha.
- Elas não têm escolha.

- We didn't have a choice.
- We had no choice.

- Não tivemos escolha.
- Não tínhamos escolha.

- You didn't have any choice.
- You had no choice.

Você não tinha escolha.

- He has no choice.
- He doesn't have a choice.

Ele não tem escolha.

- Tom doesn't have any choice.
- Tom doesn't have a choice.

- Tom não tem opção.
- Tom está sem opção.

- You gave me no choice.
- You've left me no choice.

- Você não me deu escolha.
- Você não me deixou escolha.

- You need to make a choice.
- You must make a choice.
- You have to make a choice.

Você precisa fazer uma escolha.

Probably a smart choice.

Boa escolha.

Tom had no choice.

- Tom não tinha escolha.
- Tom não teve escolha.

He has no choice.

Ele não tem escolha.

I have no choice.

Eu não tenho escolha.

You have no choice.

- Você não tem escolha.
- Vocês não têm escolha.

That's an excellent choice.

Excelente escolha.

I had little choice.

- Eu tinha pouca escolha.
- Eu tive pouca escolha.

He had little choice.

- Ele tinha pouca escolha.
- Ele teve pouca escolha.

She had little choice.

- Ela tinha pouca escolha.
- Ela teve pouca escolha.

I had no choice.

Não tive escolha.

The choice is yours.

- A escolha é sua.
- A escolha é tua.

What'll your choice be?

- Qual será a sua escolha?
- Qual será a tua escolha?

We've got no choice.

Não temos escolha.

That's a good choice.

- Essa é uma boa escolha.
- É uma boa escolha.

You've made your choice.

Fez a sua escolha

This is my choice.

Eu escolho esse.

I'll have no choice.

Não terei escolha.

I'm here by choice.

Estou aqui por escolha.

What's your second choice?

Qual é a sua segunda escolha?

That's an interesting choice.

- Essa é uma escolha interessante.
- Esta é uma escolha interessante.

It was your choice.

Foi a tua escolha.

Tom made a choice.

- O Tom fez uma escolha.
- Tom fez uma escolha.

Tom has no choice.

O Tom não tem escolha.

What's the third choice?

Qual é a terceira opção?

We had no choice.

- Nós não tínhamos escolha.
- Não tínhamos escolha.

The choice is difficult.

A escolha é difícil.

There is no choice.

Não há escolha.

- We have no second choice.
- We don't have a second choice.

Não temos uma segunda opção.

- They gave me no choice.
- They didn't give me a choice.

- Eles não me deram escolha.
- Elas não me deram escolha.

- Tom didn't have much of a choice.
- Tom didn't have much choice.

Tom não tinha muita escolha.

You made a wise choice.

- Fizeste uma escolha sábia.
- Você fez uma escolha inteligente.

Tom has very little choice.

Tom tem pouquíssimas escolhas.

I don't have a choice.

Eu não tenho escolha.

You made the right choice.

- Tu fizeste a escolha certa.
- Você fez a escolha certa.
- Vocês fizeram a escolha certa.

He made the right choice.

Ele fez a escolha certa.

She made the right choice.

Ela fez a escolha certa.

They made the right choice.

- Eles fizeram a escolha certa.
- Elas fizeram a escolha certa.

Do I have a choice?

Eu tenho escolha?

Do we have a choice?

Nós temos escolha?

What choice do I have?

Que escolha eu tenho?

What choice did I have?

Que escolha eu tive?

There was no other choice.

Não havia outra opção.

It is their only choice.

Esta é a única escolha deles.

We always have a choice.

- Nós sempre temos uma escolha.
- Sempre temos uma escolha.

You do have a choice.

- Você tem uma escolha.
- Vocês têm uma escolha.

Tom gave me no choice.

Tom não me deixou escolher.

Tom has made his choice.

Tom fez sua escolha.

We really have no choice.

De fato, não temos escolha.

We're giving you a choice.

Estamos te dando uma escolha.

We don't have a choice.

Nós não temos escolha.

It was a smart choice.

Foi uma escolha inteligente.

They didn't have a choice.

- Eles não tinham escolha.
- Elas não tinham escolha.

Tom made a terrible choice.

Tom fez uma escolha terrível.

I didn't have much choice.

Eu não tive muita escolha.

I don't have much choice.

Não tenho muitas escolhas.

I don't see much choice.

Não vejo muita escolha.

There won't be a choice.

Não teremos escolha.

Tom doesn't have much choice.

O Tom não tem muita escolha.

We didn't have any choice.

Não tivemos escolha.

You won't have a choice.

Você não terá escolha.

Tom didn't have much choice.

Tom não tinha muita escolha.

Tom had no other choice.

Tom não tinha outra escolha.

What choice did we have?

Que escolha nós temos?

The test was multiple choice.

O teste foi de múltipla escolha.

Do we have any choice?

Nós temos escolha?

What was your other choice?

Que outra escolha tinha você?

I didn't have a choice.

Eu não tive escolha.

It's a very personal choice.

É uma decisão muito pessoal.

I have no other choice.

- Eu não tenho outra escolha.
- Não tenho outra escolha.