Translation of "Choice" in Italian

- There is no choice.
- There's no choice.

- Non c'è scelta.
- Non c'è alcuna scelta.
- Non ci sono scelte.

- We have no choice.
- We've no choice.
- We don't have a choice.
- We don't have any choice.

- Non abbiamo alcuna scelta.
- Noi non abbiamo alcuna scelta.

- That was your choice.
- It was your choice.
- It was your own choice.

Era la tua scelta.

- That was their choice.
- It was their choice.

- È stata una loro scelta.
- Fu una loro scelta.

- It isn't your choice.
- It's not your choice.

- Non è la tua scelta.
- Non è la sua scelta.
- Non è la vostra scelta.

- You had no choice.
- He had no choice.

Non aveva scelta.

- I have no choice.
- I've got no choice.
- I don't have any other choice.

Non ho scelta.

Make your choice.

- Fai la tua scelta.
- Faccia la sua scelta.
- Fate la vostra scelta.

There's no choice.

Non c'è scelta.

It's their choice.

È la loro scelta.

Make a choice.

- Fai una scelta.
- Faccia una scelta.
- Fate una scelta.

Where's the choice?

Dov'è la scelta?

- There is no other choice.
- There's no other choice.

Non ci sono altre scelte.

- They have no choice.
- They don't have a choice.

- Non hanno scelta.
- Loro non hanno scelta.

- You didn't have any choice.
- You had no choice.

Tu non potevi scegliere.

- There is no third choice.
- There's no third choice.

Non c'è una terza scelta.

- I had no choice.
- I didn't have a choice.

Non avevo scelta.

- It's not a real choice.
- It isn't a real choice.

Non è una vera scelta.

- I don't have a choice.
- I have no choice.
- I've got no choice.
- I have no alternative.

- Non ho alternative.
- Io non ho alternative.

Probably a smart choice.

Una scelta saggia.

Tom made his choice.

- Tom ha fatto la sua scelta.
- Tom fece la sua scelta.

Tom had no choice.

Tom non aveva scelta.

I have no choice.

Non ho scelta.

You have no choice.

- Non ha scelta.
- Non hai scelta.
- Tu non hai scelta.
- Lei non ha scelta.
- Non avete scelta.
- Voi non avete scelta.

I had little choice.

Avevo poca scelta.

I had no choice.

- Non avevo scelta.
- Io non avevo scelta.

What'll your choice be?

- Quale sarà la tua scelta?
- Quale sarà la sua scelta?
- Quale sarà la vostra scelta?

We've got no choice.

- Non abbiamo scelta.
- Noi non abbiamo scelta.

You've made your choice.

Hai fatto la tua scelta.

There's always a choice.

C'è sempre una scelta.

It's the logical choice.

È la scelta logica.

I'll have no choice.

- Non avrò scelta.
- Io non avrò scelta.
- Non avrò alcuna scelta.
- Io non avrò alcuna scelta.

I'm here by choice.

- Sono qui per scelta.
- Io sono qui per scelta.

That's a wise choice.

È una scelta saggia.

Give me a choice.

- Dammi una scelta.
- Mi dia una scelta.
- Datemi una scelta.

There is no choice.

Non ci sono scelte.

Happiness is a choice.

La felicità è una scelta.

The choice is easy.

La scelta è facile.

There's no other choice.

Non ci sono altre scelte.

This was Tom's choice.

Questa era la scelta di Tom.

That was my choice.

- Era la mia scelta.
- È stata la mia scelta.

Tom has no choice.

Tom non ha scelta.

What's the third choice?

Qual è la terza scelta?

It was your choice.

- Era la tua scelta.
- Era la sua scelta.
- Era la vostra scelta.

We had no choice.

Non avevamo scelta.

I've made my choice.

- Ho fatto la mia scelta.
- Io ho fatto la mia scelta.

We're spoilt for choice.

Abbiamo l'imbarazzo della scelta.

That's not a choice.

Non è una scelta.

It's your choice, Tom.

È una tua scelta, Tom.

They had a choice.

Loro avevano una scelta.

I had a choice.

Avevo una scelta.

The choice is difficult.

La scelta è difficile.

Sami had no choice.

Sami non aveva scelta.

He has no choice.

Non ha scelta.

He made his choice.

- Ha preso la sua scelta.
- Prese la sua scelta.

He had a choice.

Aveva una scelta.

That was Tom's choice.

- Era una scelta di Tom.
- La scelta spettava a Tom.

- We have no second choice.
- We don't have a second choice.

- Non abbiamo una seconda occasione.
- Noi non abbiamo una seconda occasione.

- I gave Tom no choice.
- I didn't give Tom a choice.

- Non ho dato alcuna scelta a Tom.
- Io non ho dato alcuna scelta a Tom.
- Non diedi alcuna scelta a Tom.
- Io non diedi alcuna scelta a Tom.

- They gave me no choice.
- They didn't give me a choice.

- Non mi hanno dato scelta.
- Loro non mi hanno dato scelta.
- Non mi diedero scelta.
- Loro non mi diedero scelta.

- I didn't give him a choice.
- I gave him no choice.

Non gli ho dato scelta.

- I didn't give her a choice.
- I gave her no choice.

Non le ho dato scelta.

- He knows that he has no choice.
- She knows that she has no choice.
- She knows she has no choice.

Sa che non ha scelta.

Loneliness is not a choice.

La solitudine non è una scelta.

America does have a choice.

L'America deve fare una scelta.

You made a wise choice.

- Hai fatto una scelta saggia.
- Ha fatto una scelta saggia.
- Avete fatto una scelta saggia.

Tom has very little choice.

Tom ha molta poca scelta.

I don't have a choice.

Non ho scelta.

You leave me no choice.

Non mi lasci scelta.

They made the right choice.

- Hanno fatto la scelta giusta.
- Loro hanno fatto la scelta giusta.
- Fecero la scelta giusta.
- Loro fecero la scelta giusta.

Tom didn't have a choice.

Tom non aveva scelta.

Do we have a choice?

- Abbiamo scelta?
- Noi abbiamo scelta?

What choice do we have?

Che scelta abbiamo?

I gave Tom a choice.

- Ho dato a Tom una scelta.
- Io ho dato a Tom una scelta.
- Diedi a Tom una scelta.
- Io diedi a Tom una scelta.

You've left me no choice.

- Non mi hai lasciato alcuna scelta.
- Non mi ha lasciato alcuna scelta.
- Non mi avete lasciato alcuna scelta.

We have a choice now.

- Abbiamo una scelta ora.
- Abbiamo una scelta adesso.

I had no other choice.

- Non avevo altre scelte.
- Io non avevo altre scelte.

Tom clearly has no choice.

Tom chiaramente non ha scelta.

It is their only choice.

È la loro unica scelta.

I have no real choice.

- Non ho una vera scelta.
- Io non ho una vera scelta.

I may have no choice.

- Posso non avere altre scelte.
- Potrei non avere altra scelta.

I saw no other choice.

- Non ho visto nessun'altra scelta.
- Io non ho visto nessun'altra scelta.
- Non vidi nessun'altra scelta.
- Io non vidi nessun'altra scelta.

Tom is a good choice.

Tom è una buona scelta.

Does Tom have a choice?

Tom ha una scelta?

She didn't have another choice.

Non ha avuto altra scelta.

The burqa is a choice.

Il burqa è una scelta.

You have no other choice.

- Non hai altra scelta.
- Tu non hai altra scelta.
- Non ha altra scelta.
- Lei non ha altra scelta.
- Non avete altra scelta.
- Voi non avete altra scelta.