Translation of "Choice" in Spanish

Good choice!

¡Buena elección!

- There is no choice.
- There's no choice.

- No hay opción.
- No queda otra.

- We have no choice.
- We've no choice.
- We don't have a choice.
- We don't have any choice.

No tenemos opción.

- You have no choice.
- They have no choice.
- You don't have a choice.

- No tienes opción.
- No tenéis opción.
- No tienen opción.

- I don't have a choice.
- I have no choice.
- I've got no choice.

No tengo opción.

- You have no choice.
- You've got no choice.

No tenés opción.

- It's a tough choice.
- It's a difficult choice.

- Es una elección difícil.
- Es difícil elegir.

- I have no choice.
- I've got no choice.
- I don't have any other choice.

No tengo elección.

- I had no choice.
- I didn't have a choice.
- I didn't have any choice.

No tuve opción.

- We didn't have a choice.
- We didn't have any choice.
- We had no choice.

- No tuvimos elección.
- No tuvimos opción.

Make your choice.

- Haz tu elección.
- Elige.
- Escoge.

Make another choice.

Haz otra elección.

It's your choice.

Es vuestra elección.

- There is no other choice.
- There's no other choice.

No hay otra opción.

- They have no choice.
- They don't have a choice.

No tienen opción.

- You have no choice.
- You don't have a choice.

- No tenés opción.
- No tienes otra opción.

- You have no choice.
- You have no other choice.

No tienes otra opción.

- We didn't have a choice.
- We had no choice.

No tuvimos elección.

- He didn't have another choice.
- I didn't have another choice.
- She didn't have another choice.

No tenía más remedio.

- Tom doesn't have any choice.
- Tom doesn't have a choice.

Tom no tiene opción.

- You need to make a choice.
- You must make a choice.
- You have to make a choice.

Tienes que hacer una elección.

- I don't have a choice.
- I have no choice.
- I've got no choice.
- I have no alternative.

- No tengo opción.
- No tengo alternativa.
- No tengo elección.

The choice is yours.

La decisión es de Uds.

Is one of choice.

es el poder de la libre elección.

Probably a smart choice.

Parece una buena decisión.

The choice to stay --

La elección de quedarse

He has no choice.

No tiene elección.

I have no choice.

- No tengo opción.
- No tengo elección.

You have no choice.

- No tenéis opción.
- No tienen opción.

That's an excellent choice.

Esa es una excelente elección.

I had no choice.

No tuve opción.

You've made your choice.

Has hecho tu elección.

This is my choice.

Yo escojo ese.

I'm here by choice.

Estoy aquí por elección propia.

There's no other choice.

No hay otra opción.

That was my choice.

Fue mi elección.

Tom made a choice.

- Tom ha hecho una elección.
- Tom hizo una elección.

The choice is difficult.

La elección es difícil.

There is no choice.

No hay opción.

- We have no second choice.
- We don't have a second choice.

No tenemos una segunda opción.

Loneliness is not a choice.

La soledad no es una elección.

But we have a choice.

Pero tenemos opciones.

We all have a choice.

Tenemos una opción.

It's not about personal choice.

no se trata de decisión personal.

America does have a choice.

EE. UU. tiene la posibilidad de elegir.

It was actually a choice.

Era algo que yo mismo había elegido.

You made a wise choice.

- Has hecho una sabia elección.
- Has tomado una sabia decisión.

I had no other choice.

- No tuve otra opción.
- No tenía otra alternativa.

Tom has very little choice.

Tom tiene muy pocas opciones.

I don't have a choice.

- No tengo opción.
- No tengo alternativa.
- No tengo elección.

You leave me no choice.

No me dejas elección.

You made the right choice.

- Tomaste la decisión correcta.
- Tomasteis la decisión adecuada.

He made the right choice.

Él tomó la decisión correcta.

She made the right choice.

Ella tomó la decisión correcta.

They made the right choice.

Ellos tomaron la decisión correcta.

I want a third choice.

Quiero una tercera opción.

We had no other choice.

No tuvimos otra alternativa.

Did I have a choice?

¿Tenía otra opción?

Tom didn't have any choice.

Tom no tuvo elección.

It is their only choice.

Es su única elección.

You have very little choice.

Tenés muy pocas opciones.

We always have a choice.

Siempre tenemos una opción.

There won't be a choice.

No habrá alternativa.

Tom left me no choice.

Tom no me dejó otra opción.

You have no other choice.

- No tienes otra opción.
- Tú no tienes otra opción.

Tom doesn't have a choice.

Tom no tiene alternativa.

Tom may have no choice.

Quizás Tomás no tiene otra opción.

Tom will have no choice.

Tomás no va a tener otra opción.

Tom made a terrible choice.

Tom hizo una pésima elección.

I didn't have much choice.

No tenía mucha elección.

I don't see much choice.

No veo mucha variedad.

I have no other choice.

No tengo alternativa.

We have no second choice.

No tenemos una segunda opción.

I didn't have a choice.

No tuve opción.

No one opposed the choice.

Nadie se opuso a la elección.

Tom doesn't have any choice.

Tom no tiene opción.

It was a bad choice.

- Fue una mala elección.
- Era una mala elección.
- Me equivoqué.
- Nos equivocamos.
- Metieron la pata.

We don't have any choice.

No tenemos opción.

It was my only choice.

Esa fue mi única opción (o elección).

I didn't have another choice.

No tenía más remedio.

- Tom knows he has no choice.
- Tom knows that he has no choice.

Tom sabe que no tiene opción.