Translation of "Choice" in Hungarian

- There is no choice.
- There's no choice.

Nincs választás.

- We have no choice.
- We've no choice.
- We don't have a choice.
- We don't have any choice.

Nincs más választásunk.

- It's not my choice.
- It isn't my choice.

Nem az én választásom.

Make your choice.

- Válassz!
- Válasszon!

Make another choice.

Válassz másikat!

- There is no other choice.
- There's no other choice.

Nincs más választás.

- You have no choice.
- You have no other choice.

Nincs más választásod.

- We didn't have a choice.
- We had no choice.

Nem volt választásunk.

- There is no third choice.
- There's no third choice.

- Nincs harmadik lehetőség.
- Harmadik lehetőség nincsen.

- I had little choice.
- I didn't really have a choice.

Egyáltalán nem volt választásom.

I have no choice.

Nincs választásom.

You have no choice.

- Nincs más választásod.
- Nincs más választásotok.

I had no choice.

Nem volt választásom.

That's a good choice.

Ez egy jó választás.

There's really no choice.

Nincs valódi választási lehetőség.

There's always a choice.

Mindig van választás.

There's no choice now.

Most már nincs választás.

That's a wise choice.

Ez bölcs választás.

There is no choice.

Nincs választás.

What is your choice?

Melyiket választottad?

Happiness is a choice.

A boldogság választás kérdése.

They had a choice.

Volt választásuk.

The choice is easy.

Könnyű választás.

Tom had a choice.

Tomnak volt választása.

It was your choice.

A te választásod volt.

There's no other choice.

Nincs más választás.

That wasn't Tom's choice.

Az nem Tom saját döntése volt.

Tom had no choice.

Tominak nem volt választása.

He has no choice.

Nincs választása.

It's not my choice.

Nem az én választásom.

That's an excellent choice.

Ez kitűnő választás volt.

You'll have no choice.

- Nem lesz más esélyed.
- Nem lesz más választásod.

- I don't have any other choice.
- I have no other choice.

Nincs más választásom.

- They gave me no choice.
- They didn't give me a choice.

Nem hagytak nekem választást.

Their only choice is robbing.

csak lopni tudnak.

America does have a choice.

Amerika most döntés előtt áll.

It was actually a choice.

Valójában egy döntés volt.

You made a wise choice.

Bölcsen döntöttél.

I don't have a choice.

Nincs választásom.

We had no other choice.

Nem volt más választásunk.

Tom has made his choice.

Tom választott.

We have a choice now.

Most van választásunk.

There was no other choice.

Nem volt más választás.

It is their only choice.

Ez az egyetlen választásuk.

Tom offered Mary a choice.

Tom adott Marynek egy választási lehetőséget.

We always have a choice.

Mindig van választási lehetőségünk.

He didn't have another choice.

Nem volt más választása.

We don't have a choice.

Nincs választásunk.

There won't be a choice.

Pedig nem lesz más választási lehetőség.

It was your own choice.

Ez a te saját választásod volt.

We never had any choice.

Egy pillanatig sem volt választási lehetőségünk.

I didn't have a choice.

Nem volt választásom.

This was the right choice.

Ez jó döntés volt.

I have no other choice.

Nincs más választásom.

Do we have a choice?

Van választásunk?

I didn't have much choice.

Nem volt sok választásom.

I made a good choice.

- Jól döntöttem.
- Jó döntést hoztam.

Do I have a choice?

Van más választásom?

It was my only choice.

- Nem volt más választásom.
- Az egyetlen választásom volt.

We only have one choice.

Csak egy választásunk van.

You don't have a choice.

- Nincs más választásod.
- Nincs választásod.
- Választásod nincs.

The choice is entirely yours.

- A döntés csak rajtad áll.
- A döntés csak rajtad múlik.
- A döntés csak rajtad áll és múlik.

What choice do we have?

Milyen választási lehetőségeink vannak?

- I'm afraid we have no choice.
- I'm afraid that we have no choice.

Attól tartok, nincs más választásunk.

- I guess we have no choice.
- I guess we don't have any choice.

Gondolom, nincs más választásunk.

- There is no other choice.
- There is no other way.
- There's no other choice.

Nincs más lehetőség.

It's OK, that's our only choice.

ez oké, ez az egyetlen lehetőségünk.

"We still have a choice today:

"Ma még van választási lehetőségünk:

Has placed that choice before us.

ezt a választást tárta elénk.

We can make the right choice

Képesek vagyunk a helyes döntésre,

He doesn't have any other choice.

Nincs más választása.

Do I have any other choice?

Van más választásom?

I don't have any other choice.

Nincs más választásom.

You need to make a choice.

Választanod kell.

I had to make a choice.

Választanom kellett.

I don't see any other choice.

Nem látok más választást.

I see I have no choice.

Látom, nincs választásom.

Choice is a matter of taste.

A választás ízlés kérdése.

Tom would be my first choice.

Tom lenne az én első választásom.

Do we have any other choice?

Van más választásunk?

I didn't give them a choice.

Nem adtam nekik választási lehetőséget.

Anyways, we have no other choice.

Különben is, nincs más választásunk.

We don't have any other choice.

Nincs más választásunk.

That sounds like a good choice.

Jó választásnak hangzik.

I felt I had no choice.

- Úgy éreztem, nincs más választásom.
- Úgy éreztem, nincs kiút.

Tom would be a good choice.

Tom jó választás lenne.

I'm afraid I have no choice.

Attól tartok, nem marad más választásom.

I don't have a choice here.

- Nincs választási lehetőségem itt.
- Nincs itt választási lehetőségem.

You have to make a choice.

Választanod kell.

Tom doesn't like multiple choice exams.

Tomi nem szereti a beikszelős teszteket.

I didn't give Tom any choice.

Nem hagytam Tomnak választást.