Translation of "Gentle" in Dutch

Please be gentle.

Wees alsjeblieft voorzichtig.

She is gentle with children.

Hij is lief voor kinderen.

He's gentle with our pets.

Hij is vriendelijk met onze dieren.

- She is gentle.
- She is kind.

Ze is vriendelijk.

She gave the door a gentle push.

Ze gaf de deur een zetje.

- She is gentle.
- She is kind.
- She's nice.

Ze is vriendelijk.

But using a surprisingly gentle language, they get along.

Maar middels 'n verrassend zachtaardig taaltje kunnen ze met elkaar opschieten.

This child is as gentle as a lamb today.

Dit kind is vandaag zo rustig als een lammetje.

- She is a kind girl.
- She is a gentle girl.

Ze is een aardig meisje.

So to check for ripeness, he gives each fig a gentle squeeze with his lips.

Dus om rijpheid te controleren, knijpt hij in de vijgen met zijn lippen.

The gentle breeze rustled the leaves so that the shining stars of light gleamed and winked

De bladeren ritselden in de zachte bries zodat de sterren glinsterden.