Translation of "Language" in Dutch

- Language creates conscience.
- Language creates awareness.

Taal schept bewustzijn.

- Toki Pona is a good language.
- Simple language is good language.
- Toki Pona is the language of good.

Toki Pona is een goede taal.

The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto.

Voor de rol van interetnische taal is de optimale "brugtaal" de internationale plantaal Esperanto.

We have language.

We beschikken over taal.

Language schools suck.

Taalscholen zijn dom.

Watch your language.

Let op je woorden.

Language opens worlds.

De taal opent werelden.

Language creates awareness.

Taal schept bewustzijn.

- One language is not enough.
- One language isn't enough.

Eén taal is niet genoeg.

- What's your native language?
- What is your native language?

- Wat is uw moedertaal?
- Wat is jouw moedertaal?

- It is a beautiful language.
- It's a beautiful language.

Het is een mooie taal.

- Music is the universal language.
- Music is an international language.

Muziek is de universele taal.

- Portuguese is a romance language.
- Portuguese is a Romance language.

Het Portugees is een Romaanse taal.

- What language are you speaking?
- What language do you speak?

Welke taal spreek je?

The Romanian language is part of the Romance language family.

De Roemeense taal maakt deel uit van de Romaanse taalfamilie.

- French is her native language.
- French is her first language.

- Frans is haar moedertaal.
- Haar moedertaal is Frans.

Its language is visible.

De taal is zichtbaar.

Language acquisition requires creativity.

Taalverwerving vereist creativiteit.

Everyone speaks a language.

Iedereen spreekt een taal.

I love my language!

Ik ben gek op mijn taal.

I like my language.

Ik hou van mijn taal.

What's your native language?

Wat is uw moedertaal?

I understand your language.

- Ik begrijp uw taal.
- Ik begrijp je taal.

I know your language.

- Ik ken jouw taal.
- Ik ken jullie taal.

Don't use another language!

Gebruik geen andere taal!

What language is this?

Welke taal is het?

Tom learned sign language.

Tom heeft gebarentaal geleerd.

This language sounds beautiful.

- Deze taal klinkt prachtig.
- Deze taal klinkt mooi.

My language is Berber.

Mijn taal is Berber.

- It is a Finno-Ugric language.
- It's a Finno-Ugric language.

Het is een Fins-Oegrische taal.

- French isn't an easy language.
- French is not an easy language.

Frans is geen makkelijke taal.

- Arabic isn't a difficult language.
- Arab is not a difficult language.

Arabisch is geen moeilijke taal.

- Berber isn't a Semitic language.
- Berber is not a Semitic language.

Het Berbers is geen Semitische taal.

- Learning a foreign language is difficult.
- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.
- Studying a foreign language is hard.
- Studying a foreign language is difficult.

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

- Learning a foreign language is difficult.
- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.
- Studying a foreign language is hard.

Het is moeilijk om een vreemde taal te leren.

- Watch your language.
- Watch your mouth!
- Be careful what you say!
- I won't tolerate such language!
- Mind your language.

Let op je woorden!

- Do we need a universal language?
- Do we need an universal language?

Hebben wij een universele taal nodig?

- Sweden has a language of its own.
- Sweden has its own language.

Zweden heeft zijn eigen taal.

- You can't separate language from culture.
- Language and culture cannot be separated.

- Taal en cultuur kan men niet scheiden.
- Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

- Language and culture can't be separated.
- Language and culture cannot be separated.

- Taal en cultuur kan men niet scheiden.
- Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

- It's difficult to learn a foreign language.
- It's hard to learn a foreign language.
- Studying a foreign language is hard.

Een vreemde taal leren is moeilijk.

- What is the language spoken in Mexico?
- What language is spoken in Mexico?
- What language do they speak in Mexico?

- Welke taal spreken ze in Mexico?
- Welke taal wordt er gesproken in Mexico?

Because the language isn't useful.

Omdat die taal niet nuttig is.

Their body language is saying,

hun lichaamstaal zegt:

Music is a universal language.

Muziek is een universele taal.

English is an international language.

Engels is een internationale taal.

English is the world's language.

Engels is de taal van de wereld.

Music is the universal language.

Muziek is de universele taal.

We talked in sign language.

We spraken in gebarentaal.

Do you speak my language?

- Spreek je mijn taal?
- Spreekt u mijn taal?
- Spreken jullie mijn taal?

Welsh is a beautiful language.

Welsh is een mooie taal.

Julia's native language is Italian.

De moedertaal van Julia is Italiaans.

Latin is a dead language.

Het Latijn is een dode taal.

Prussian is a Baltic language.

Het Pruisisch is een Baltische taal.

I don't speak your language.

Ik spreek je taal niet.

Pashto is an interesting language.

Pasjtoe is een interessante taal.

French is a difficult language.

Frans is een moeilijke taal.

English is a Germanic language.

Engels is een Germaanse taal.

Our native language is Japanese.

- Onze moedertaal is Japans.
- Onze moedertaal is het Japans.

One language is never enough.

- Eén taal is nooit genoeg.
- Eén taal is nooit voldoende.

Sweden has its own language.

Zweden heeft zijn eigen taal.

Greek is a difficult language.

Grieks is een moeilijke taal.