Translation of "Criminal" in Dutch

The criminal left footprints.

De crimineel liet voetsporen achter.

Murder and robbery are criminal acts.

Moord en diefstal zijn criminele daden.

The criminal was sent into exile.

De misdadiger werd uit het land gezet.

The criminal escaped from the prison.

De misdadiger vluchtte uit de gevangenis.

And Ellsberg is under criminal indictment also -

Ellsberg werd ook al vervolgd --

They are still looking for the criminal.

Ze zijn nog steeds op zoek naar de misdadiger.

They insisted on the criminal being punished.

Ze drongen erop aan dat de misdadiger zou gestraft worden.

We followed the tracks of the criminal.

We volgden het spoor van de misdadiger.

The criminal is armed and highly dangerous.

De crimineel is gewapend en zeer gevaarlijk.

Possession of firearms is a criminal offense.

Het bezit van vuurwapens is strafbaar.

The criminal was arrested and put into prison.

De crimineel werd gearresteerd en in de gevangenis gezet.

The police were able to find the criminal.

De politie kon de crimineel vinden.

How certain are you that he's a criminal?

Hoe zeker ben je dat hij een crimineel is?

You need to hire an criminal defense lawyer.

U moet een strafpleiter aanwerven.

A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.

Er is een gevaarlijke crimineel ontsnapt uit het krankzinnigengesticht.

The criminal came out of the house with arms raised.

De crimineel kwam het huis uit met zijn armen in de lucht.

Did you know that Tom and Mary have criminal records?

Wist jij dat Tom en Mary een strafblad hebben?

I didn't know Tom was a criminal when I first met him.

- Toen ik hem voor het eerst ontmoette wist ik niet dat Tom een crimineel was.
- Ik wist niet dat Tom een crimineel was toen ik hem voor het eerst ontmoette.

- Possession of firearms is a criminal offense.
- Possession of firearms is a misdemeanor.

Het bezit van vuurwapens is een wanbedrijf.

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.