Translation of "Escaped" in Dutch

Tom escaped.

Tom ontsnapte.

They escaped.

Ze ontsnapten.

Everyone escaped.

Iedereen is ontsnapt.

You escaped.

Ge zijt weggelopen.

Who escaped?

Wie is er ontsnapt?

I escaped.

Ik ontsnapte.

Sami escaped.

Sami ontsnapte.

- Tom ran away.
- Tom's escaped.
- Tom escaped.

Tom is weggelopen.

I finally escaped.

Eindelijk ontsnapte ik.

I escaped death.

Ik ontsnapte aan de dood.

He escaped injury, happily.

Gelukkig ontsnapte hij aan de verwondingen.

- You fled.
- You escaped.

- Jij ontsnapte.
- U ontsnapte.
- Jullie ontsnapten.

The prisoner has escaped!

De gevangene is ontsnapt!

Muammar Kaddafi escaped unharmed.

Muammar Kaddifi kon ongedeerd ontkomen.

Tom escaped to Australia.

Tom is ontsnapt naar Australië.

- He got away.
- He disappeared.
- He escaped.
- He ran away.
- He's escaped.

Hij is weggekomen.

Two criminals escaped from prison.

Twee criminelen ontsnapten uit de gevangenis.

Fortunately, they escaped the danger.

Gelukkig zijn ze aan het gevaar ontkomen.

Tom escaped from the danger.

Tom ontsnapte aan het gevaar.

By good fortune, they escaped.

Gelukkig zijn ze ontsnapt.

The criminal escaped from the prison.

De misdadiger vluchtte uit de gevangenis.

Three men escaped from prison yesterday.

Gisteren zijn drie mannen uit de gevangenis ontsnapt.

A tiger has escaped from the zoo.

Er is een tijger ontsnapt uit de dierentuin.

A bull with short trousers has escaped.

- Een rund in korte broek is ontsnapt.
- Een rund in korte broek is weggevlucht.

The escaped prisoner is still at large.

De ontsnapte gevangene is nog steeds op vrije voeten.

And then I escaped from prison, with Pepe,

Ik ben met Pepe uit de gevangenis ontsnapt...

The henhouse caught fire, but the chickens escaped.

Het kippenhok vloog in brand, maar de kippen ontsnapten.

- Tom ran away.
- Tom escaped.
- Tom ran off.

- Tom is weggelopen.
- Tom rende weg.

They escaped the island thanks to the seaplane.

Ze zijn dankzij het watervliegtuig van het eiland ontsnapt.

A large animal has escaped from the zoo.

Er is een groot dier uit de zoo ontsnapt.

Each time he escaped, he returned to this region.

Iedere keer dat hij ontsnapte, keerde hij terug naar dit gebied.

A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.

Er is een gevaarlijke crimineel ontsnapt uit het krankzinnigengesticht.

I narrowly escaped being run over by a car.

Ik werd bijna door een auto overreden.

You look like as if you just escaped from prison.

Je ziet eruit alsof je net ontsnapt bent uit de gevangenis.

Ney, outnumbered four to one, conducted a brilliant fighting withdrawal and escaped

Ney, in de minderheid met vier tegen één, voerde een briljante terugtrekking uit tijdens een gevecht en ontsnapte uit

Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.

Vier gewapende mannen overvielen de bank en zijn ontsnapt met vier miljoen dollar.

In February 1815, Napoleon escaped from exile on Elba and landed in France.

In februari 1815 ontsnapte Napoleon uit ballingschap op Elba en landde in Frankrijk.

- I was almost run over by a car.
- I was nearly hit by a car.
- I narrowly escaped being run over by a car.
- I was almost hit by a car.

Ik werd bijna door een auto overreden.