Translation of "Touching" in Arabic

Touching it, feeling it, tasting it.

‫تلمسها وتتحسّسها وتتذوّقها.‬

Without showing you anything, without touching you,

بدون أن أريك أي شيء وبدون أن ألمسك،

Seeing, hearing, smelling, tasting, touching, and feeling -

البصر، والسمع، والشم، والذوق، واللمس، إضافة إلى الإحساس،

The next verse is even more touching.

البيت الشعري القادم مؤثر اكثر .

They're within touching distance... when danger threatens once more.

‫وفي قربها منه...‬ ‫يداهمها مرة أخرى خطر محدق.‬

We can mess with pain easily without touching the tissues.

يُمكننا التلاعب بالألم بسهولة دون لَمْس الأنسجة.

Even by touching one of these animals without spiking yourself,

‫حتى وإن لمست واحداً من هذه الحيوانات‬ ‫بدون أن تجرح يدك بالأشواك،‬

I felt as if a cold hand was touching me.

شعرت وكأنّ يدًا باردة لمستني.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

فسياقات الكلمات تظهر في الجمل. تعبر الجمل عن الشخصيات. يمكن أن تكون الجمل مضحكةً، أو ذكيةً، أو سخيفةً، أو عميقة، أو مؤثرة، أو مؤذية.