Translation of "Sports" in Arabic

In memory sports,

في رياضات الذاكرة،

Do you like sports?

أتحب الرياضة؟

I like playing sports.

أحب ممارسة الألعاب الرياضية.

I'm bad at sports.

لا أجيد ممارسة الرياضة .

I don't like sports.

لا أحب الرياضة.

sports, school, whatever it is.

مهما كان الأمر

Rather than let sports go,

وبدلًا من أن أتخلي عن الرياضة،

Topically during sports like soccer.

عادةً أثناء ممارسة الرياضة مثل كُرة القدم.

He excels in many sports.

إنّه متفوّق في العديد من الرياضات.

I don't care for sports.

لا أحب الرياضة.

I play sports every day.

أمارس الرّياضة يوميا.

But if you don't watch sports,

لكن إن كنت لا تشاهد الرياضة،

I bought a red sports car.

اِشتريت سيارة رياضية حمراء.

- I like sport.
- I like sports.

- أحب الرياضة.
- أحب ممارسة الألعاب الرياضية.

Tom is wearing a sports coat.

توم يرتدي معطف رياطي

And one of those challenges are sports.

واحدة من هذه التحديات كانت الألعاب الرياضية.

But sports are about to go multiplayer,

لكن الرياضات تتجه نحو تعدد اللاعبين،

And this is the new sports center

وهذا هو المركز الرياضي الجديد

Do you have any interest in sports?

- هل تهتم بالرياضة؟
- هل لديك أي اهتمام بالرياضة؟

Who is balancing sports, a job and school,

الذي يوازي بين الرياضة، والمدرسة، والعمل،

And also, they won't be exposed to sports

لكن أيضا عدم تعرضهم لرياضة

And that's clearly important in sports these days.

وهو لا غنى عنه في الرياضة في يومنا الحالي.

Now, the contrasting view comes out of sports.

الآن، الرأي المناقض يأتي من الرياضة.

Winter sports are very popular in our country.

الرياضات الشتوية محبوبة جداً في بلدنا.

But because sports officials had decided that she

ولكن لأن المسؤولين الرياضيين قرروا أنها

Sami was showing off with his sports car.

كان سامي يتباهى بسيّارته الرّياضيّة.

Where my husband, Josh, was blissfully watching Saturday sports

حيث كان زوجي جوش يتابع مباريات يوم السبت بمنتهى سعادته؛

You pay sports leagues to give you original content,

وتدفع للاتحادات الرياضية لتمنحك محتوى أصلي،

But soon after her victory, sports authorities began questioning

ولكن بعد وقت قصير من فوزها ، بدأت السلطات الرياضية الاستجواب

History shows that whenever sports are divided by sex,

يظهر التاريخ أنه كلما تم تقسيم الرياضة حسب الجنس ،

I loved watching sports on television - boxing - with my daddy.

أحببت مشاهدة الملاكمة على التلفاز مع والدي

And you think that we're in a noisy sports bar,

وأنت تعتقد أننا في حانة صاخبة،

Only hundreds of people today get to be sports announcers.

المئات فقط الذين يصبحون مذيعي رياضة.

"You know, if you stop smoking, you'll become better at sports."

"هل تعلم، إذا توقفت عن التدخين، سوف تصبح أفضل في الرياضة."

There's a lot happening other than just Bollywood, politics and sports.

يوجد الكثير يحدث بخلاف بوليوود والسياسة والرياضة

TV and VHS brought sports and drama into our living rooms.

جلب التلفاز ونظام الفيديو المنزلي الرياضة والدراما الى غرف معيشتنا.

He didn't know anything about sports -- bless him -- so it was music.

لم يكن يعرف شيئاً عن الرياضة --باركه الله-- لذا كان مجالي الموسيقا.

A child with athletic abilities should be given opportunities to play sports,

يجب أن يمنح الطفل فرصة لممارسة الرياضة لو كان يملك قدرات رياضية،

And I can coach elite athletes to discover their purpose beyond sports.

ويمكنني أيضًا توجيه نخبة من الرياضيين لمعرفة وتحديد أهدافهم بخلاف الرياضة.

Rather than view my sports injury as protection from a career path

بدلًا من النظر إلى إصابتي الرياضية على أنها حماية من مسار وظيفي

Then, about three years ago, I read a book on memory sports,

بعد ذلك، وقبل ثلاث سنوات تقريباً، قرأت كتابا عن رياضة الذاكرة،

Or, as if I was on the sidelines at a sports contest,

أو كما لو كنت واقفًا على الهامش في مسابقة رياضية

- Sport is good for your health.
- Sports are good for your health.

- الرياضة جيدة لصحتك.
- الرياضة مفيدة للصحة.

Sports was the way that I was going to become rich and famous,

كانت الرياضة هي الطريق الذي اخترته لكي أصبح غنيًا ومشهورًا؛

Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?

في أي أيام الاسبوع يغلق بلو سكاي سبورت أبوابه؟

That’s because sports officials don’t divide athletics by the size of your hand,

ذلك لأن مسؤولي الرياضة لا يقسم ألعاب القوى على حجم يدك ،

When sports officials changed the sex testing criteria, Klobukowska failed the new version

عندما غير مسؤولو الرياضة اختبار الجنس المعايير ، فشل Klobukowska الإصدار الجديد

"Look, so it's either got to be sports, or it's got to be music."

"انظري، إما أن تدخلي مجال الرياضة، أو يجب أن يكون مجالك الموسيقا."

He said I have been healthy and doing sports for years and he challenged the virus

قال إنني بصحة جيدة وممارسة الرياضة لسنوات وتحدى الفيروس

As for physical exercise, although I loathe most sports (I think they're really boring), I do like going to the gym to lift weights.

بالنسبة إلى التمارين الجسدية، بالرغم من أنني أكره معظم الأنشطة الرياضية (أعتبر أنها مملة حقا)، أحب الذهاب إلى الصالة الرياضية لكى أحمل الأوزان.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.

منذ عصر تأسيس بلدنا ساهم المسلمون الأمريكان في إثراء الولايات المتحدة. لقد قاتلوا في حروبنا وخدموا في المناصب الحكومية ودافعوا عن الحقوق المدنية وأسسوا المؤسسات التجارية كما قاموا بالتدريس في جامعاتنا وتفوقوا في الملاعب الرياضية وفازوا بجوائز نوبل وبنوا أكثر عماراتنا ارتفاعا وأشعلوا الشعلة الأولمبية