Translation of "Slowing" in Arabic

It's about slowing down,

وهو يتعلّق بالتمهّل،

The Atlantic ocean circulation is slowing.

يتباطأ دوران المحيط الأطلسي.

The research on mindfulness slowing down, paying attention is outstanding.

ولا تزال البحوث المتعلقة بالتفكير الذهني تتباطا.

In slowing the enemy advance… until  Napoleon arrived to take charge.

في إبطاء تقدم العدو ... حتى وصل نابليون لتولي المسؤولية.

I believe many of us really resonate with the idea of slowing down

أعتقدُ أنَّ مُعظمنا يتأثر حقاً بفكرة تخفيض